题金州西园九首。松坛 題金州西園九首。松壇

tí jīn zhōu xī yuán jiǔ shǒu sōng tán

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

盘pán盘pán松sōng上shàng盖gài，下xià覆fù青qīng石shí坛tán。

月yuè中zhōng零líng露lù垂chuí，日rì出chū露lù尚shàng漙tuán.

山shān翁wēng称chēng绝jué境jìng，海hǎi桥qiáo无wú所suǒ观guān。

盘盘松上盖，下覆青石坛。

月中零露垂，日出露尚漙.

山翁称绝境，海桥无所观。

盤盤松上蓋，下覆青石壇。

月中零露垂，日出露尚漙.

山翁稱絕境，海橋無所觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盘盘松树上盖，下覆盖青石坛。月中露珠挂，日出露还漙.山翁称绝境，海桥无所观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盤盤松樹上蓋，下覆蓋青石壇。月中露珠掛，日出露還漙.山翁稱絕境，海橋無所觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅松坛美景。‘盘盘松上盖’形容松树盘旋而上，覆盖在青石坛上。‘月中零露垂’指的是月亮下露珠滴落。‘日出露尚漙’表示太阳升起时露水还未完全蒸发。‘山翁称绝境’中的‘山翁’指的是隐居山中的老人，他认为这里是一个绝妙的地方。‘海桥无所观’说明这里的景色非常优美，让人陶醉其中，连远处的海桥都显得不再重要。此詩描繪了一幅松壇美景。‘盤盤松上蓋’形容松樹盤旋而上，覆蓋在青石壇上。‘月中零露垂’指的是月亮下露珠滴落。‘日出露尚漙’表示太陽昇起時露水還未完全蒸發。‘山翁稱絕境’中的‘山翁’指的是隱居山中的老人，他認爲這裏是一個絕妙的地方。‘海橋無所觀’說明這裏的景色非常優美，讓人陶醉其中，連遠處的海橋都顯得不再重要。

赏析

盘盘松树上盖，下覆盖青石坛。月中露珠挂，日出露还漙.山翁称绝境，海桥无所观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盤盤松樹上蓋，下覆蓋青石壇。月中露珠掛，日出露還漙.山翁稱絕境，海橋無所觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表