送陟遐上人游天台 送陟遐上人遊天台

sòng zhì xiá shàng rén yóu tiān tái

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn叠dié赤chì城chéng路lù，终zhōng年nián游yóu客kè稀xī。

朝cháo来lái送sòng师shī去qù，自zì觉jué有yǒu家jiā非fēi。

石shí净jìng山shān光guāng远yuǎn，云yún深shēn海hǎi色sè微wēi。

此cǐ诗shī成chéng亦yì鄙bǐ，为wèi我wǒ写xiě岩yán扉fēi。

万叠赤城路，终年游客稀。

朝来送师去，自觉有家非。

石净山光远，云深海色微。

此诗成亦鄙，为我写岩扉。

萬疊赤城路，終年遊客稀。

朝來送師去，自覺有家非。

石淨山光遠，雲深海色微。

此詩成亦鄙，爲我寫巖扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万叠赤城路，全年游客稀少。朝来送老师去，自己觉得有家不是。石净山光远，云深海色微。这首诗成也鄙视，当我写岩门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊赤城路，全年遊客稀少。朝來送老師去，自己覺得有家不是。石淨山光遠，雲深海色微。這首詩成也鄙視，當我寫巖門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赤城：山名，位于今浙江省天台县北。遐上人：指陟遐，一个游历天台的高僧。师：对僧人的尊称。家非：指此地去游历，对故乡的思念。石净：石头干净，指山石光洁。海色微：海的颜色微弱，指山色与海色相接，海色显得淡薄。鄙：谦词，表示自己的诗水平不高。岩扉：山岩的门，比喻隐居之地。赤城：山名，位於今浙江省天台縣北。遐上人：指陟遐，一個遊歷天台的高僧。師：對僧人的尊稱。家非：指此地去遊歷，對故鄉的思念。石淨：石頭乾淨，指山石光潔。海色微：海的顏色微弱，指山色與海色相接，海色顯得淡薄。鄙：謙詞，表示自己的詩水平不高。巖扉：山岩的門，比喻隱居之地。

赏析

万叠赤城路，全年游客稀少。朝来送老师去，自己觉得有家不是。石净山光远，云深海色微。这首诗成也鄙视，当我写岩门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊赤城路，全年遊客稀少。朝來送老師去，自己覺得有家不是。石淨山光遠，雲深海色微。這首詩成也鄙視，當我寫巖門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表