送郑尚书赴兴元 送鄭尚書赴興元
儒有登坛贵,何人得此功。
红旗烧密雪,白马踏长风。
斧钺来天上,诗书理汉中。
方知百胜略,应不在弯弓。
儒有登壇貴,何人得此功。
紅旗燒密雪,白馬踏長風。
斧鉞來天上,詩書理漢中。
方知百勝略,應不在彎弓。
分享
译文
儒家有登坛贵,什么人得到这个工程。红旗烧密雪,白马踏长风。斧头来天上,《诗》、《书》理汉中。才知道百胜略,不应该在弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒家有登壇貴,什麼人得到這個工程。紅旗燒密雪,白馬踏長風。斧頭來天上,《詩》、《書》理漢中。才知道百勝略,不應該在弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了郑尚书的功绩,描绘了他赴兴元途中的壮阔景象。'登坛贵'指在朝廷中担任高职,'红旗烧密雪'形容队伍威武,'白马踏长风'比喻英勇无畏,'斧钺来天上'和'诗书理汉中'分别象征权力和文治,最后一句'方知百胜略,应不在弯弓'表明胜利的关键在于智谋而非武力。詩中讚美了鄭尚書的功績,描繪了他赴興元途中的壯闊景象。'登壇貴'指在朝廷中擔任高職,'紅旗燒密雪'形容隊伍威武,'白馬踏長風'比喻英勇無畏,'斧鉞來天上'和'詩書理漢中'分別象徵權力和文治,最後一句'方知百勝略,應不在彎弓'表明勝利的關鍵在於智謀而非武力。
赏析
儒家有登坛贵,什么人得到这个工程。红旗烧密雪,白马踏长风。斧头来天上,《诗》、《书》理汉中。才知道百胜略,不应该在弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒家有登壇貴,什麼人得到這個工程。紅旗燒密雪,白馬踏長風。斧頭來天上,《詩》、《書》理漢中。才知道百勝略,不應該在弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考