送右司薛员外赴处州 送右司薛員外赴處州

sòng yòu sī xuē yuán wài fù chù zhōu

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签: 诗词詩詞

怀huái中zhōng天tiān子zi书shū,腰yāo下xià使shǐ君jūn鱼yú。

瀑pù布bù和hé云yún落luò,仙xiān都dōu与yǔ世shì疏shū。

远yuǎn程chéng兼jiān水shuǐ陆lù,半bàn岁suì在zài舟zhōu车chē。

相xiāng送sòng难nán相xiāng别bié,南nán风fēng入rù夏xià初chū。

怀中天子书,腰下使君鱼。

瀑布和云落,仙都与世疏。

远程兼水陆,半岁在舟车。

相送难相别,南风入夏初。

懷中天子書,腰下使君魚。

瀑布和雲落,仙都與世疏。

遠程兼水陸,半歲在舟車。

相送難相別,南風入夏初。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀中天子写信,腰下让你鱼。瀑布和云落,仙都与社会关系。远程兼水陆,半年在车船。相送难相区别,南风进入夏初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懷中天子寫信,腰下讓你魚。瀑布和雲落,仙都與社會關係。遠程兼水陸,半年在車船。相送難相區別,南風進入夏初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘天子书’指皇帝的诏书,‘使君鱼’指官员腰间的鱼袋,寓意身份尊贵。‘瀑布和云落’描绘了山水之美,‘仙都与世疏’表达了处州远离尘嚣的意境。‘远程兼水陆’说明薛员外赴任的路途遥远,‘半岁在舟车’形容旅途艰辛。‘相送难相别’表达了诗人与友人的离别之情,‘南风入夏初’点明了送别的时间背景。詩中‘天子書’指皇帝的詔書,‘使君魚’指官員腰間的魚袋,寓意身份尊貴。‘瀑布和雲落’描繪了山水之美,‘仙都與世疏’表達了處州遠離塵囂的意境。‘遠程兼水陸’說明薛員外赴任的路途遙遠,‘半歲在舟車’形容旅途艱辛。‘相送難相別’表達了詩人與友人的離別之情,‘南風入夏初’點明瞭送別的時間背景。

赏析

怀中天子写信,腰下让你鱼。瀑布和云落,仙都与社会关系。远程兼水陆,半年在车船。相送难相区别,南风进入夏初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懷中天子寫信,腰下讓你魚。瀑布和雲落,仙都與社會關係。遠程兼水陸,半年在車船。相送難相區別,南風進入夏初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表