送杨尚书祭西岳 送楊尚書祭西嶽
报功严祀典，宠诏下明庭。
酒气飘林岭，香烟入杳冥。
乐清三奏备，词直百神听。
衣拂云霞湿，诗通水石灵。
何因逐驺骑，暂得到岩扃。
報功嚴祀典，寵詔下明庭。
酒氣飄林嶺，香菸入杳冥。
樂清三奏備，詞直百神聽。
衣拂雲霞溼，詩通水石靈。
何因逐騶騎，暫得到巖扃。
分享
译文
报答功德庄严的祭祀典礼，诏令下明庭受宠。酒味飘林岭，香烟进入幽暗。乐清三次上奏准备，词直百神听。拂云霞湿衣服，诗通水石灵。为什么追逐骑士，暂时不能到岩关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考報答功德莊嚴的祭祀典禮，詔令下明庭受寵。酒味飄林嶺，香菸進入幽暗。樂清三次上奏準備，詞直百神聽。拂雲霞溼衣服，詩通水石靈。爲什麼追逐騎士，暫時不能到巖關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是唐代诗人姚合所作，描写了送别杨尚书前往西岳祭祀的情景。诗中‘报功严祀典’指报答神功的严肃祭祀仪式，‘宠诏下明庭’表示皇帝下诏表彰。‘酒气飘林岭，香烟入杳冥’描绘了祭祀现场酒香和香烟的浓烈。‘乐清三奏备，词直百神听’形容祭祀乐队的演奏和祭祀词的庄重。‘衣拂云霞湿，诗通水石灵’表现了祭祀者衣袍湿润如云霞，诗情与自然灵气相通。‘何因逐驺骑，暂得到岩扃’表达了诗人对杨尚书前往西岳的羡慕之情。此詩是唐代詩人姚合所作，描寫了送別楊尚書前往西嶽祭祀的情景。詩中‘報功嚴祀典’指報答神功的嚴肅祭祀儀式，‘寵詔下明庭’表示皇帝下詔表彰。‘酒氣飄林嶺，香菸入杳冥’描繪了祭祀現場酒香和香菸的濃烈。‘樂清三奏備，詞直百神聽’形容祭祀樂隊的演奏和祭祀詞的莊重。‘衣拂雲霞溼，詩通水石靈’表現了祭祀者衣袍溼潤如雲霞，詩情與自然靈氣相通。‘何因逐騶騎，暫得到巖扃’表達了詩人對楊尚書前往西嶽的羨慕之情。
赏析
报答功德庄严的祭祀典礼，诏令下明庭受宠。酒味飘林岭，香烟进入幽暗。乐清三次上奏准备，词直百神听。拂云霞湿衣服，诗通水石灵。为什么追逐骑士，暂时不能到岩关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考報答功德莊嚴的祭祀典禮，詔令下明庭受寵。酒味飄林嶺，香菸進入幽暗。樂清三次上奏準備，詞直百神聽。拂雲霞溼衣服，詩通水石靈。爲什麼追逐騎士，暫時不能到巖關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考