送孙山人 送孫山人

sòng sūn shān rén

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

山shān翁wēng来lái帝dì里lǐ，不bù肯kěn住zhù多duō时shí。

尘chén土tǔ衣yī裳shang重zhòng，腥xīng膻shān仆pū隶lì饥jī。

林lín中zhōng愁chóu不bù到dào，城chéng外wài老lǎo应yīng迟chí。

喧xuān寂jì一yī为wèi别bié，相xiāng逢féng未wèi有yǒu期qī。

山翁来帝里，不肯住多时。

尘土衣裳重，腥膻仆隶饥。

林中愁不到，城外老应迟。

喧寂一为别，相逢未有期。

山翁來帝裏，不肯住多時。

塵土衣裳重，腥羶僕隸飢。

林中愁不到，城外老應遲。

喧寂一爲別，相逢未有期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山老头来帝里，不肯住多时间。尘土衣重，腥膻气仆隶属于饥饿。林中愁不到，城外老应慢。喧寂一为别，相逢日期尚未确定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山老頭來帝裏，不肯住多時間。塵土衣重，腥羶氣僕隸屬於飢餓。林中愁不到，城外老應慢。喧寂一爲別，相逢日期尚未確定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人姚合所作，表达了对孙山人离去的不舍和对未来相聚的期盼。‘山翁’指孙山人，‘帝里’指京城，‘尘土衣裳重’和‘腥膻仆隶饥’描绘了孙山人旅途劳顿的生活状态，‘林中愁不到’和‘城外老应迟’表达了诗人对友人的思念之情，‘喧寂一为别’和‘相逢未有期’则抒发了诗人对别离的无奈和对未来的不确定性。這首詩是唐代詩人姚合所作，表達了對孫山人離去的不捨和對未來相聚的期盼。‘山翁’指孫山人，‘帝裏’指京城，‘塵土衣裳重’和‘腥羶僕隸飢’描繪了孫山人旅途勞頓的生活狀態，‘林中愁不到’和‘城外老應遲’表達了詩人對友人的思念之情，‘喧寂一爲別’和‘相逢未有期’則抒發了詩人對別離的無奈和對未來的不確定性。

赏析

山老头来帝里，不肯住多时间。尘土衣重，腥膻气仆隶属于饥饿。林中愁不到，城外老应慢。喧寂一为别，相逢日期尚未确定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山老頭來帝裏，不肯住多時間。塵土衣重，腥羶氣僕隸屬於飢餓。林中愁不到，城外老應慢。喧寂一爲別，相逢日期尚未確定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表