送盛秀才赴举 送盛秀才赴舉

sòng shèng xiù cái fù jǔ

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

重zhòng重zhòng吴wú越yuè浙zhè江jiāng潮cháo，刺cì史shǐ何hé门mén始shǐ得dé消xiāo。

五wǔ字zì州zhōu人rén唯wéi有yǒu此cǐ，四sì邻lín风fēng景jǐng合hé相xiāng饶ráo。

橘jú村cūn篱lí落luò香xiāng潜qián度dù，竹zhú寺sì虚xū空kōng翠cuì自zì飘piāo。

君jūn去qù九jiǔ衢qú须xū说shuō我wǒ，病bìng成chéng疏shū懒lǎn懒lǎn趋qū朝cháo。

重重吴越浙江潮，刺史何门始得消。

五字州人唯有此，四邻风景合相饶。

橘村篱落香潜度，竹寺虚空翠自飘。

君去九衢须说我，病成疏懒懒趋朝。

重重吳越浙江潮，刺史何門始得消。

五字州人唯有此，四鄰風景合相饒。

橘村籬落香潛度，竹寺虛空翠自飄。

君去九衢須說我，病成疏懶懶趨朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重重吴越浙江潮，刺史何门才得以消。州人只有这五个字，四邻风景合相饶。橘村篱笆香暗度，竹寺虚空翡翠自己飘。你离开通衢大道要说我，病成疏懒懒快步朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重重吳越浙江潮，刺史何門才得以消。州人只有這五個字，四鄰風景合相饒。橘村籬笆香暗度，竹寺虛空翡翠自己飄。你離開通衢大道要說我，病成疏懶懶快步朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送别友人盛秀才赴举的场景，通过浙江潮水、州人风景、橘村竹寺等意象，表达了诗人对友人的深情厚谊和对其前程的祝福。‘吴越’指今浙江一带，‘刺史’指地方官员，‘五字州人’指州中只有五字能表达其情感的人，‘橘村篱落’和‘竹寺虚空’则描绘了优美的自然景色。‘君去九衢’表达了诗人希望友人前程似锦的愿望，‘病成疏懒懒趋朝’则反映了诗人对友人离去后的孤独与失落。詩中描繪了送別友人盛秀才赴舉的場景，通過浙江潮水、州人風景、橘村竹寺等意象，表達了詩人對友人的深情厚誼和對其前程的祝福。‘吳越’指今浙江一帶，‘刺史’指地方官員，‘五字州人’指州中只有五字能表達其情感的人，‘橘村籬落’和‘竹寺虛空’則描繪了優美的自然景色。‘君去九衢’表達了詩人希望友人前程似錦的願望，‘病成疏懶懶趨朝’則反映了詩人對友人離去後的孤獨與失落。

赏析

重重吴越浙江潮，刺史何门才得以消。州人只有这五个字，四邻风景合相饶。橘村篱笆香暗度，竹寺虚空翡翠自己飘。你离开通衢大道要说我，病成疏懒懒快步朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重重吳越浙江潮，刺史何門才得以消。州人只有這五個字，四鄰風景合相饒。橘村籬笆香暗度，竹寺虛空翡翠自己飄。你離開通衢大道要說我，病成疏懶懶快步朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表