送僧贞实归杭州天竺 送僧貞實歸杭州天竺

sòng sēng zhēn shí guī háng zhōu tiān zhú

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

石shí桥qiáo寺sì里lǐ最zuì清qīng凉liáng，闻wén说shuō茆máo庵ān寄jì上shàng方fāng。

林lín外wài猿yuán声shēng连lián院yuàn磬qìng，月yuè中zhōng潮cháo色sè到dào禅chán床chuáng。

他tā生shēng念niàn我wǒ身shēn何hé在zài，此cǐ世shì唯wéi师shī性xìng亦yì忘wàng。

九jiǔ陌mò相xiāng逢féng千qiān里lǐ别bié，青qīng山shān重zhòng叠dié树shù苍cāng苍cāng。

石桥寺里最清凉，闻说茆庵寄上方。

林外猿声连院磬，月中潮色到禅床。

他生念我身何在，此世唯师性亦忘。

九陌相逢千里别，青山重叠树苍苍。

石橋寺裏最清涼，聞說茆庵寄上方。

林外猿聲連院磬，月中潮色到禪牀。

他生念我身何在，此世唯師性亦忘。

九陌相逢千里別，青山重疊樹蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石桥寺庙里最清凉，闻说第二庵寄上方。林外猿连院磬声，月中潮色到禅床。其他生念我身在哪里，这个世界只有师性格也忘记。九陌相逢千里另外，青山重叠树苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石橋寺廟裏最清涼，聞說第二庵寄上方。林外猿連院磬聲，月中潮色到禪牀。其他生念我身在哪裏，這個世界只有師性格也忘記。九陌相逢千里另外，青山重疊樹蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了石桥寺的清凉和僧人贞实居住的茆庵，以及月光下禅床的景象。猿声与院中磬声相映成趣，营造出宁静的禅意。诗人在此表达了对僧人离去后自己的思念，以及对师徒情谊的珍视。最后两句写出了与僧人分别的情景，以青山苍苍的景象抒发离别的感伤。詩中描述了石橋寺的清涼和僧人貞實居住的茆庵，以及月光下禪牀的景象。猿聲與院中磬聲相映成趣，營造出寧靜的禪意。詩人在此表達了對僧人離去後自己的思念，以及對師徒情誼的珍視。最後兩句寫出了與僧人分別的情景，以青山蒼蒼的景象抒發離別的感傷。

赏析

石桥寺庙里最清凉，闻说第二庵寄上方。林外猿连院磬声，月中潮色到禅床。其他生念我身在哪里，这个世界只有师性格也忘记。九陌相逢千里另外，青山重叠树苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石橋寺廟裏最清涼，聞說第二庵寄上方。林外猿連院磬聲，月中潮色到禪牀。其他生念我身在哪裏，這個世界只有師性格也忘記。九陌相逢千里另外，青山重疊樹蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表