送任畹及第归蜀中觐亲 送任畹及第歸蜀中覲親

sòng rèn wǎn jí dì guī shǔ zhōng jìn qīn

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

子zi规guī啼tí欲yù死sǐ，君jūn听tīng固gù无wú愁chóu。

阙quē下xià声shēng名míng出chū，乡xiāng中zhōng意yì气qì游yóu。

东dōng川chuān横héng剑jiàn阁gé，南nán斗dòu近jìn刀dāo州zhōu。

神shén圣shèng题tí前qián字zì，千qiān人rén看kàn不bù休xiū。

子规啼欲死，君听固无愁。

阙下声名出，乡中意气游。

东川横剑阁，南斗近刀州。

神圣题前字，千人看不休。

子規啼欲死，君聽固無愁。

闕下聲名出，鄉中意氣遊。

東川橫劍閣，南鬥近刀州。

神聖題前字，千人看不休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜鹃啼要死，您同意本无愁。阙下声名出，乡中意气游。东川横剑阁，南斗靠近刀州。神圣题前字，千人看不停。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑啼要死，您同意本無愁。闕下聲名出，鄉中意氣遊。東川橫劍閣，南鬥靠近刀州。神聖題前字，千人看不停。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子规：杜鹃鸟，此句指杜鹃鸟啼声悲切。阙下：指朝廷。东川：指四川东部地区。南斗：指四川南部地区。刀州：指四川的某个州，具体指代不明。神圣题前字：指皇帝亲自题写的字，此处指及第。子規：杜鵑鳥，此句指杜鵑鳥啼聲悲切。闕下：指朝廷。東川：指四川東部地區。南鬥：指四川南部地區。刀州：指四川的某個州，具體指代不明。神聖題前字：指皇帝親自題寫的字，此處指及第。

赏析

杜鹃啼要死，您同意本无愁。阙下声名出，乡中意气游。东川横剑阁，南斗靠近刀州。神圣题前字，千人看不停。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑啼要死，您同意本無愁。闕下聲名出，鄉中意氣遊。東川橫劍閣，南鬥靠近刀州。神聖題前字，千人看不停。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表