送李廓侍御赴西川行营 送李廓侍御赴西川行營

sòng lǐ kuò shì yù fù xī chuān xíng yíng

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

不bù道dào弓gōng箭jiàn字zì，罢bà官guān唯wéi醉zuì眠mián。

何hé人rén荐jiàn筹chóu策cè，走zǒu马mǎ逐zhú旌jīng旃zhān。

阵zhèn变biàn孤gū虚xū外wài，功gōng成chéng语yǔ笑xiào前qián。

从cóng今jīn巂guī州zhōu路lù，无wú复fù有yǒu烽fēng烟yān。

不道弓箭字，罢官唯醉眠。

何人荐筹策，走马逐旌旃。

阵变孤虚外，功成语笑前。

从今巂州路，无复有烽烟。

不道弓箭字，罷官唯醉眠。

何人薦籌策，走馬逐旌旃。

陣變孤虛外，功成語笑前。

從今巂州路，無復有烽煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不道弓箭字，罢除官职只有醉眠。什么人推荐筹划，骑马追逐旌旗。阵改变孤虚外，成功对笑前。从现在隽州路，不再有烽火。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不道弓箭字，罷除官職只有醉眠。什麼人推薦籌劃，騎馬追逐旌旗。陣改變孤虛外，成功對笑前。從現在雋州路，不再有烽火。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘不道弓箭字’指的是李廓侍御不擅长武艺，‘荐筹策’指推荐有策略的人，‘走马逐旌旃’形容军中快速行动，‘阵变孤虚外’指战场形势的变化，‘功成语笑前’指功成之后的话语和笑容，‘巂州路’指前往巂州的路线，‘烽烟’指战争中的烟雾信号。詩中‘不道弓箭字’指的是李廓侍御不擅長武藝，‘薦籌策’指推薦有策略的人，‘走馬逐旌旃’形容軍中快速行動，‘陣變孤虛外’指戰場形勢的變化，‘功成語笑前’指功成之後的話語和笑容，‘巂州路’指前往巂州的路線，‘烽煙’指戰爭中的煙霧信號。

赏析

不道弓箭字，罢除官职只有醉眠。什么人推荐筹划，骑马追逐旌旗。阵改变孤虚外，成功对笑前。从现在隽州路，不再有烽火。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不道弓箭字，罷除官職只有醉眠。什麼人推薦籌劃，騎馬追逐旌旗。陣改變孤虛外，成功對笑前。從現在雋州路，不再有烽火。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表