送河中杨少府宴崔驸马宅 送河中楊少府宴崔駙馬宅

sòng hé zhōng yáng shǎo fǔ yàn cuī fù mǎ zhái

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签: 诗词詩詞

凤fèng凰huáng楼lóu下xià醉zuì醺xūn醺xūn,晚wǎn出chū东dōng门mén蝉chán渐jiàn闻wén。

不bù使shǐ乡xiāng人rén治zhì驿yì路lù,却què将jiāng家jiā累lèi宿sù山shān云yún。

闲xián时shí采cǎi药yào随suí僧sēng去qù,每měi月yuè请qǐng钱qián共gòng客kè分fēn。

县xiàn吏lì若ruò非fēi三sān载zài满mǎn,自zì知zhī无wú计jì更gèng寻xún君jūn。

凤凰楼下醉醺醺,晚出东门蝉渐闻。

不使乡人治驿路,却将家累宿山云。

闲时采药随僧去,每月请钱共客分。

县吏若非三载满,自知无计更寻君。

鳳凰樓下醉醺醺,晚出東門蟬漸聞。

不使鄉人治驛路,卻將家累宿山雲。

閒時採藥隨僧去,每月請錢共客分。

縣吏若非三載滿,自知無計更尋君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤凰楼下醉醉醉,晚出东门蝉渐渐听到。不让乡下人治理大路,却带领家人住在山上的云。闲时采取药物随和尚离开,每个月请钱共客分。县官吏如果不是三载满,知道自己没有办法再找你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰樓下醉醉醉,晚出東門蟬漸漸聽到。不讓鄉下人治理大路,卻帶領家人住在山上的雲。閒時採取藥物隨和尚離開,每個月請錢共客分。縣官吏如果不是三載滿,知道自己沒有辦法再找你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为姚合所作,描绘了送别友人的场景。‘凤凰楼下’指杨少府的居所,‘醉醺醺’形容宴会上的欢乐氛围。‘不使乡人治驿路’表现了杨少府谦逊有礼,不麻烦他人。‘闲时采药随僧去’、‘每月请钱共客分’反映了杨少府的闲适生活。‘县吏若非三载满’、‘自知无计更寻君’表达了诗人对友人的不舍与惜别之情。此詩爲姚合所作,描繪了送別友人的場景。‘鳳凰樓下’指楊少府的居所,‘醉醺醺’形容宴會上的歡樂氛圍。‘不使鄉人治驛路’表現了楊少府謙遜有禮,不麻煩他人。‘閒時採藥隨僧去’、‘每月請錢共客分’反映了楊少府的閒適生活。‘縣吏若非三載滿’、‘自知無計更尋君’表達了詩人對友人的不捨與惜別之情。

赏析

凤凰楼下醉醉醉,晚出东门蝉渐渐听到。不让乡下人治理大路,却带领家人住在山上的云。闲时采取药物随和尚离开,每个月请钱共客分。县官吏如果不是三载满,知道自己没有办法再找你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰樓下醉醉醉,晚出東門蟬漸漸聽到。不讓鄉下人治理大路,卻帶領家人住在山上的雲。閒時採取藥物隨和尚離開,每個月請錢共客分。縣官吏如果不是三載滿,知道自己沒有辦法再找你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表