送丁端公赴河阴 送丁端公赴河陰

sòng dīng duān gōng fù hé yīn

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

炎yán天tiān木mù叶yè焦jiāo，晓xiǎo夕xī绝jué凉liáng飙biāo。

念niàn子zi独dú归guī县xiàn，何hé人rén不bù在zài朝cháo。

市shì连lián风fēng浪làng动dòng，帆fān彻chè海hǎi门mén遥yáo。

饮yǐn尽jǐn樽zūn中zhōng酒jiǔ，同tóng年nián同tóng寂jì寥liáo。

炎天木叶焦，晓夕绝凉飙。

念子独归县，何人不在朝。

市连风浪动，帆彻海门遥。

饮尽樽中酒，同年同寂寥。

炎天木葉焦，曉夕絕涼飆。

念子獨歸縣，何人不在朝。

市連風浪動，帆徹海門遙。

飲盡樽中酒，同年同寂寥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炎天树叶焦，早晚绝凉飙。念你独自回到县，什么人不在朝廷。市连风浪行动，帆彻海门遥。饮尽酒樽中，同年同寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考炎天樹葉焦，早晚絕涼飆。念你獨自回到縣，什麼人不在朝廷。市連風浪行動，帆徹海門遙。飲盡酒樽中，同年同寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炎天：酷热的夏天；木叶焦：树叶枯焦；凉飙：凉风；子：指丁端公；独归县：独自返回县城；何人不在朝：朝廷中没有谁；市连风浪动：市场风浪不息；帆彻海门遥：帆船穿越海门远去；樽中酒：酒杯中的酒；同年：同年科举及第的旧友；寂寥：寂寞空虚。炎天：酷熱的夏天；木葉焦：樹葉枯焦；涼飆：涼風；子：指丁端公；獨歸縣：獨自返回縣城；何人不在朝：朝廷中沒有誰；市連風浪動：市場風浪不息；帆徹海門遙：帆船穿越海門遠去；樽中酒：酒杯中的酒；同年：同年科舉及第的舊友；寂寥：寂寞空虛。

赏析

炎天树叶焦，早晚绝凉飙。念你独自回到县，什么人不在朝廷。市连风浪行动，帆彻海门遥。饮尽酒樽中，同年同寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考炎天樹葉焦，早晚絕涼飆。念你獨自回到縣，什麼人不在朝廷。市連風浪行動，帆徹海門遙。飲盡酒樽中，同年同寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表