陕下厉玄侍御宅五题。濯缨溪 陝下厲玄侍御宅五題。濯纓溪
旧山宁要去,此有濯缨泉。
晓景松枝覆,秋光月色连。
行寻屐齿尽,坐对角巾偏。
寂寂幽栖处,无妨请俸钱。
舊山寧要去,此有濯纓泉。
曉景松枝覆,秋光月色連。
行尋屐齒盡,坐對角巾偏。
寂寂幽棲處,無妨請俸錢。
分享
译文
过去山宁要离开,这里有洗帽带泉。晓景松树枝覆盖,秋光月光连。行不久鞋业尽,坐在对面角巾偏。寂静清幽之处,不妨请俸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去山寧要離開,這裏有洗帽帶泉。曉景松樹枝覆蓋,秋光月光連。行不久鞋業盡,坐在對面角巾偏。寂靜清幽之處,不妨請俸錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
濯缨泉:洗去污垢的泉水。这里比喻指净心洗髓的地方。屐齿:古代一种鞋底,多用于文人雅士。角巾:古代的一种头巾,这里指儒雅之士。幽栖处:清静隐居之地。请俸钱:向官府请求俸禄。全诗以濯缨泉为引子,表达了诗人对隐居生活的向往和对官场世俗的不屑。濯纓泉:洗去污垢的泉水。這裏比喻指淨心洗髓的地方。屐齒:古代一種鞋底,多用於文人雅士。角巾:古代的一種頭巾,這裏指儒雅之士。幽棲處:清靜隱居之地。請俸錢:向官府請求俸祿。全詩以濯纓泉爲引子,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對官場世俗的不屑。
赏析
过去山宁要离开,这里有洗帽带泉。晓景松树枝覆盖,秋光月光连。行不久鞋业尽,坐在对面角巾偏。寂静清幽之处,不妨请俸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去山寧要離開,這裏有洗帽帶泉。曉景松樹枝覆蓋,秋光月光連。行不久鞋業盡,坐在對面角巾偏。寂靜清幽之處,不妨請俸錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考