陕下厉玄侍御宅五题。泛觞泉 陝下厲玄侍御宅五題。泛觴泉

shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí fàn shāng quán

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

不bù上shàng酒jiǔ家jiā楼lóu，池chí边biān日rì献xiàn酬chóu。

杯bēi来lái转zhuǎn巴bā字zì，客kè坐zuò绕rào方fāng流liú。

酹lèi滴dī苔tái纹wén断duàn，泉quán连lián石shí岸àn秋qiū。

若ruò能néng山shān下xià置zhì，岁suì晚wǎn愿yuàn同tóng游yóu。

不上酒家楼，池边日献酬。

杯来转巴字，客坐绕方流。

酹滴苔纹断，泉连石岸秋。

若能山下置，岁晚愿同游。

不上酒家樓，池邊日獻酬。

杯來轉巴字，客坐繞方流。

酹滴苔紋斷，泉連石岸秋。

若能山下置，歲晚願同遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不上酒店楼，池边天交流。杯来转巴字，客人坐在绕方流。洒滴苔纹断，泉连石岸秋季。如果能山下设置，每年晚上愿同游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不上酒店樓，池邊天交流。杯來轉巴字，客人坐在繞方流。灑滴苔紋斷，泉連石岸秋季。如果能山下設置，每年晚上願同遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了姚合在陕下厉玄侍御宅中饮酒作乐的情景。'不上酒家楼'意指不在酒楼饮酒，而是在池边享受自然风光。'杯来转巴字'形容酒杯中的酒液如同旋转的巴字，'客坐绕方流'则表现了宾客围坐一圈，酒水流转其中。'酹滴苔纹断'描绘了酒水滴落打破苔藓的纹路，'泉连石岸秋'反映了泉水与石岸相连，秋意浓郁。最后两句表达了诗人愿意在山脚下饮酒赏景的愿望。詩中描繪了姚合在陝下厲玄侍御宅中飲酒作樂的情景。'不上酒家樓'意指不在酒樓飲酒，而是在池邊享受自然風光。'杯來轉巴字'形容酒杯中的酒液如同旋轉的巴字，'客坐繞方流'則表現了賓客圍坐一圈，酒水流轉其中。'酹滴苔紋斷'描繪了酒水滴落打破苔蘚的紋路，'泉連石岸秋'反映了泉水與石岸相連，秋意濃郁。最後兩句表達了詩人願意在山腳下飲酒賞景的願望。

赏析

不上酒店楼，池边天交流。杯来转巴字，客人坐在绕方流。洒滴苔纹断，泉连石岸秋季。如果能山下设置，每年晚上愿同游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不上酒店樓，池邊天交流。杯來轉巴字，客人坐在繞方流。灑滴苔紋斷，泉連石岸秋季。如果能山下設置，每年晚上願同遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表