山居寄友人 山居寄友人
独在山阿里，朝朝遂性情。
晓泉和雨落，秋草上阶生。
因客始沽酒，借书方到城。
诗情聊自遣，不是趁声名。
獨在山阿里，朝朝遂性情。
曉泉和雨落，秋草上階生。
因客始沽酒，借書方到城。
詩情聊自遣，不是趁聲名。
分享
译文
独自在山阿里，朝朝就性情。晓泉和雨落，秋天草地上台阶生长。趁客人开始买酒，借来的书才刚到城。诗情聊自派，不就是追求名声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自在山阿里，朝朝就性情。曉泉和雨落，秋天草地上臺階生長。趁客人開始買酒，借來的書纔剛到城。詩情聊自派，不就是追求名聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘山阿里’指山中的地方，‘遂性情’表示顺应自己的性情。‘晓泉’指清晨的泉水，‘秋草’指秋天的草。‘因客’指因为客人来访，‘借书’表示为了借书而到城中。‘聊自遣’表示姑且用来排遣自己的诗情，‘不是趁声名’表示并非为了追求名声。詩中‘山阿里’指山中的地方，‘遂性情’表示順應自己的性情。‘曉泉’指清晨的泉水，‘秋草’指秋天的草。‘因客’指因爲客人來訪，‘借書’表示爲了借書而到城中。‘聊自遣’表示姑且用來排遣自己的詩情，‘不是趁聲名’表示並非爲了追求名聲。
赏析
独自在山阿里，朝朝就性情。晓泉和雨落，秋天草地上台阶生长。趁客人开始买酒，借来的书才刚到城。诗情聊自派，不就是追求名声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自在山阿里，朝朝就性情。曉泉和雨落，秋天草地上臺階生長。趁客人開始買酒，借來的書纔剛到城。詩情聊自派，不就是追求名聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考