秋夕遣怀 秋夕遣懷

qiū xī qiǎn huái

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó宵xiāo白bái露lù下xià，秋qiū气qì满mǎn山shān城chéng。

风fēng劲jìn衣yī巾jīn脆cuì，窗chuāng虚xū笔bǐ墨mò轻qīng。

临lín书shū爱ài真zhēn迹jì，避bì酒jiǔ怕pà狂kuáng名míng。

只zhǐ拟nǐ随suí麋mí鹿lù，悠yōu悠yōu过guò一yī生shēng。

昨宵白露下，秋气满山城。

风劲衣巾脆，窗虚笔墨轻。

临书爱真迹，避酒怕狂名。

只拟随麋鹿，悠悠过一生。

昨宵白露下，秋氣滿山城。

風勁衣巾脆，窗虛筆墨輕。

臨書愛真跡，避酒怕狂名。

只擬隨麋鹿，悠悠過一生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨晚露水下，秋气满山城。风劲衣巾脆弱，窗虚笔墨轻。临写爱真迹，躲避酒怕狂叫。只打算跟着麋鹿，悠悠走过一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨晚露水下，秋氣滿山城。風勁衣巾脆弱，窗虛筆墨輕。臨寫愛真跡，躲避酒怕狂叫。只打算跟着麋鹿，悠悠走過一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写秋夕的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。‘白露’指白露节气，‘秋气’指秋天的气息，‘临书’指书写，‘真迹’指书法作品，‘避酒’指避免饮酒，‘狂名’指名声大而可能引起麻烦，‘麋鹿’指隐居山林的生活。本詩通過描寫秋夕的景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。‘白露’指白露節氣，‘秋氣’指秋天的氣息，‘臨書’指書寫，‘真跡’指書法作品，‘避酒’指避免飲酒，‘狂名’指名聲大而可能引起麻煩，‘麋鹿’指隱居山林的生活。

赏析

昨晚露水下，秋气满山城。风劲衣巾脆弱，窗虚笔墨轻。临写爱真迹，躲避酒怕狂叫。只打算跟着麋鹿，悠悠走过一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨晚露水下，秋氣滿山城。風勁衣巾脆弱，窗虛筆墨輕。臨寫愛真跡，躲避酒怕狂叫。只打算跟着麋鹿，悠悠走過一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表