秋晚江次 秋晚江次

qiū wǎn jiāng cì

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo晚wǎn景jǐng寒hán，独dú立lì望wàng江jiāng壖ruán。

沙shā渚zhǔ几jǐ行xíng雁yàn，风fēng湾wān一yī只zhǐ船chuán。

落luò霞xiá澄chéng返fǎn照zhào，孤gū屿yǔ隔gé微wēi烟yān。

极jí目mù思sī无wú尽jǐn，乡xiāng心xīn到dào眼yǎn前qián。

萧萧晚景寒，独立望江壖。

沙渚几行雁，风湾一只船。

落霞澄返照，孤屿隔微烟。

极目思无尽，乡心到眼前。

蕭蕭晚景寒，獨立望江壖。

沙渚幾行雁，風灣一隻船。

落霞澄返照，孤嶼隔微煙。

極目思無盡，鄉心到眼前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧晚景寒，独立望长江岸上。沙洲几行雁，风湾一只船。落霞澄返照，孤立岛屿隔微烟。极目思念无尽，乡心到眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭晚景寒，獨立望長江岸上。沙洲幾行雁，風灣一隻船。落霞澄返照，孤立島嶼隔微煙。極目思念無盡，鄉心到眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋日晚景，诗人独立江边，望见几行雁和一只船，落霞映照着孤屿，引发诗人无尽的乡愁。萧萧：形容风声、树叶声等。江次：江边。沙渚：沙滩。澄：清澈。孤屿：孤立的小岛。极目：尽眼力之所及。乡心：思乡之情。此詩描繪了秋日晚景，詩人獨立江邊，望見幾行雁和一隻船，落霞映照着孤嶼，引發詩人無盡的鄉愁。蕭蕭：形容風聲、樹葉聲等。江次：江邊。沙渚：沙灘。澄：清澈。孤嶼：孤立的小島。極目：盡眼力之所及。鄉心：思鄉之情。

赏析

萧萧晚景寒，独立望长江岸上。沙洲几行雁，风湾一只船。落霞澄返照，孤立岛屿隔微烟。极目思念无尽，乡心到眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭晚景寒，獨立望長江岸上。沙洲幾行雁，風灣一隻船。落霞澄返照，孤立島嶼隔微煙。極目思念無盡，鄉心到眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表