秋日书事，寄秘书窦少监 秋日書事，寄祕書竇少監

qiū rì shū shì jì mì shū dòu shǎo jiān

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū气qì日rì骚sāo骚sāo，星xīng星xīng双shuāng鬓bìn毛máo。

凉liáng天tiān吟yín自zì远yuǎn，清qīng夜yè梦mèng还hái高gāo。

林lín下xià期qī同tóng去qù，人rén间jiān共gòng是shì劳láo。

头tóu巾jīn何hé所suǒ直zhí，且qiě漉lù瓮wèng头tóu糟zāo。

秋气日骚骚，星星双鬓毛。

凉天吟自远，清夜梦还高。

林下期同去，人间共是劳。

头巾何所直，且漉瓮头糟。

秋氣日騷騷，星星雙鬢毛。

涼天吟自遠，清夜夢還高。

林下期同去，人間共是勞。

頭巾何所直，且漉甕頭糟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋气日骚骚，星星双鬓毛。凉天吟自远，清静的夜晚梦还高。林下一同去，人间都是劳。头巾有什么价值，并且把瓮头糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋氣日騷騷，星星雙鬢毛。涼天吟自遠，清靜的夜晚夢還高。林下一同去，人間都是勞。頭巾有什麼價值，並且把甕頭糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骚骚：形容秋天凄凉、萧瑟。双鬓毛：指头发花白。吟自远：指在凉爽的天气里独自吟咏。清夜梦还高：指在清静的夜晚梦中追求高远。林下期同去：指希望在山林中与友人一同游玩。人间共是劳：指在尘世中共同劳碌。头巾何所直：指头巾的价值。且漉瓮头糟：指暂时用瓮头糟过滤酒，比喻权宜之计。騷騷：形容秋天淒涼、蕭瑟。雙鬢毛：指頭髮花白。吟自遠：指在涼爽的天氣裏獨自吟詠。清夜夢還高：指在清靜的夜晚夢中追求高遠。林下期同去：指希望在山林中與友人一同遊玩。人間共是勞：指在塵世中共同勞碌。頭巾何所直：指頭巾的價值。且漉甕頭糟：指暫時用甕頭糟過濾酒，比喻權宜之計。

赏析

秋气日骚骚，星星双鬓毛。凉天吟自远，清静的夜晚梦还高。林下一同去，人间都是劳。头巾有什么价值，并且把瓮头糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋氣日騷騷，星星雙鬢毛。涼天吟自遠，清靜的夜晚夢還高。林下一同去，人間都是勞。頭巾有什麼價值，並且把甕頭糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表