秋日寄李支使 秋日寄李支使
秋思朝来起,侵人暑稍微。
晓眠离北户,午饭尚生衣。
山静云初白,枝高果渐稀。
闻君家海上,莫与燕同归。
秋思朝來起,侵人暑稍微。
曉眠離北戶,午飯尚生衣。
山靜雲初白,枝高果漸稀。
聞君家海上,莫與燕同歸。
分享
译文
秋思朝来起,侵人暑气渐渐衰弱。晓眠离北户,中午饭还生的衣服。山静说当初白,树枝高果然渐渐稀少。听说你家海上,别跟燕国一起回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋思朝來起,侵人暑氣漸漸衰弱。曉眠離北戶,中午飯還生的衣服。山靜說當初白,樹枝高果然漸漸稀少。聽說你家海上,別跟燕國一起回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人姚合所作,描写了秋天的景色和诗人对友人的思念之情。‘秋思朝来起’表现了诗人早晨醒来时对秋天的感慨。‘侵人暑稍微’中的‘侵’字,形容秋天的凉爽逐渐侵入,让人感到暑气已消。‘晓眠离北户’描述诗人清晨醒来时已经离开北窗,意味着天气已经凉爽。‘午饭尚生衣’说明诗人中午时还穿着夏天的衣服。‘山静云初白’描绘了山中静谧的景象和清晨的云朵。‘枝高果渐稀’反映了秋天树木枝头果实减少的景象。最后一句‘闻君家海上,莫与燕同归’表达了诗人对远方友人的思念,希望友人不要像燕子一样南飞而归去。這首詩是唐代詩人姚合所作,描寫了秋天的景色和詩人對友人的思念之情。‘秋思朝來起’表現了詩人早晨醒來時對秋天的感慨。‘侵人暑稍微’中的‘侵’字,形容秋天的涼爽逐漸侵入,讓人感到暑氣已消。‘曉眠離北戶’描述詩人清晨醒來時已經離開北窗,意味着天氣已經涼爽。‘午飯尚生衣’說明詩人中午時還穿着夏天的衣服。‘山靜雲初白’描繪了山中靜謐的景象和清晨的雲朵。‘枝高果漸稀’反映了秋天樹木枝頭果實減少的景象。最後一句‘聞君家海上,莫與燕同歸’表達了詩人對遠方友人的思念,希望友人不要像燕子一樣南飛而歸去。
赏析
秋思朝来起,侵人暑气渐渐衰弱。晓眠离北户,中午饭还生的衣服。山静说当初白,树枝高果然渐渐稀少。听说你家海上,别跟燕国一起回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋思朝來起,侵人暑氣漸漸衰弱。曉眠離北戶,中午飯還生的衣服。山靜說當初白,樹枝高果然漸漸稀少。聽說你家海上,別跟燕國一起回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考