偶然书怀 偶然書懷

ǒu rán shū huái

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián通tōng籍jí入rù金jīn门mén，自zì愧kuì名míng微wēi枉wǎng搢jìn绅shēn。

炼liàn得dé丹dān砂shā疑yí不bù食shí，从cóng兹zī白bái发fā日rì相xiāng亲qīn。

家jiā山shān迢tiáo递dì归guī无wú路lù，杯bēi酒jiǔ稀xī疏shū病bìng到dào身shēn。

汉hàn有yǒu冯féng唐táng唐táng有yǒu我wǒ，老lǎo为wèi郎láng吏lì更gèng何hé人rén。

十年通籍入金门，自愧名微枉搢绅。

炼得丹砂疑不食，从兹白发日相亲。

家山迢递归无路，杯酒稀疏病到身。

汉有冯唐唐有我，老为郎吏更何人。

十年通籍入金門，自愧名微枉搢紳。

煉得丹砂疑不食，從茲白髮日相親。

家山迢遞歸無路，杯酒稀疏病到身。

漢有馮唐唐有我，老爲郎吏更何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年通籍入金门，羞愧名微枉士大夫。炼得朱砂可能不吃，从此白头发日益亲近。家山还归于无路可走，杯酒稀少病到身。汉有冯唐唐有我，老任郎官更是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年通籍入金門，羞愧名微枉士大夫。煉得硃砂可能不喫，從此白頭髮日益親近。家山還歸於無路可走，杯酒稀少病到身。漢有馮唐唐有我，老任郎官更是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

搢绅：指官员；丹砂：指炼制的丹药；家山：指家乡；迢递：形容路途遥远；郎吏：古代官名，指低级官员。搢紳：指官員；丹砂：指煉製的丹藥；家山：指家鄉；迢遞：形容路途遙遠；郎吏：古代官名，指低級官員。

赏析

十年通籍入金门，羞愧名微枉士大夫。炼得朱砂可能不吃，从此白头发日益亲近。家山还归于无路可走，杯酒稀少病到身。汉有冯唐唐有我，老任郎官更是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年通籍入金門，羞愧名微枉士大夫。煉得硃砂可能不喫，從此白頭髮日益親近。家山還歸於無路可走，杯酒稀少病到身。漢有馮唐唐有我，老任郎官更是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表