腊日猎 臘日獵

là rì liè

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

健jiàn夫fū结jié束shù执zhí旌jīng旗qí，晓xiǎo度dù长zhǎng江jiāng自zì合hé围wéi。

野yě外wài狐hú狸lí搜sōu得dé尽jǐn，天tiān边biān鸿hóng雁yàn射shè来lái稀xī。

苍cāng鹰yīng落luò日rì饥jī唯wéi急jí，白bái马mǎ平píng川chuān走zǒu似shì飞fēi。

蜡là节jié畋tián游yóu非fēi为wèi己jǐ，莫mò惊jīng刺cì史shǐ夜yè深shēn归guī。

健夫结束执旌旗，晓度长江自合围。

野外狐狸搜得尽，天边鸿雁射来稀。

苍鹰落日饥唯急，白马平川走似飞。

蜡节畋游非为己，莫惊刺史夜深归。

健夫結束執旌旗，曉度長江自合圍。

野外狐狸搜得盡，天邊鴻雁射來稀。

蒼鷹落日飢唯急，白馬平川走似飛。

蠟節畋遊非爲己，莫驚刺史夜深歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

健康人结束执旌旗，知晓度长江从包围。野外狐狸搜得到全部，天边鸿雁射来稀。苍鹰落天饥饿只有急，白马平川逃走似飞。蜡节狩猎不是为自己，不要惊慌刺史深夜回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考健康人結束執旌旗，知曉度長江從包圍。野外狐狸搜得到全部，天邊鴻雁射來稀。蒼鷹落天飢餓只有急，白馬平川逃走似飛。蠟節狩獵不是爲自己，不要驚慌刺史深夜回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了腊日猎的场景。首联写出猎者健夫执旌旗，晓度长江，自合围猎场。颔联描述猎场内狐狸被搜尽，天边鸿雁被射得稀少。颈联描绘苍鹰落日饥饿急切，白马在平川上奔跑如飞。尾联表达了猎游并非为了自己，而是刺史夜深归的情景。本詩描寫了臘日獵的場景。首聯寫出獵者健夫執旌旗，曉度長江，自合圍獵場。頷聯描述獵場內狐狸被搜盡，天邊鴻雁被射得稀少。頸聯描繪蒼鷹落日飢餓急切，白馬在平川上奔跑如飛。尾聯表達了獵遊並非爲了自己，而是刺史夜深歸的情景。

赏析

健康人结束执旌旗，知晓度长江从包围。野外狐狸搜得到全部，天边鸿雁射来稀。苍鹰落天饥饿只有急，白马平川逃走似飞。蜡节狩猎不是为自己，不要惊慌刺史深夜回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考健康人結束執旌旗，知曉度長江從包圍。野外狐狸搜得到全部，天邊鴻雁射來稀。蒼鷹落天飢餓只有急，白馬平川逃走似飛。蠟節狩獵不是爲自己，不要驚慌刺史深夜回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表