哭贾岛二首 哭賈島二首

kū jiǎ dǎo èr shǒu

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

白bái日rì西xī边biān没méi,沧cāng波bō东dōng去qù流liú。

名míng虽suī千qiān古gǔ在zài,身shēn已yǐ一yī生shēng休xiū。

岂qǐ料liào文wén章zhāng远yuǎn,那nà知zhī瑞ruì草cǎo秋qiū。

曾céng闻wén有yǒu书shū剑jiàn,应yīng是shì别bié人rén收shōu。

杳yǎo杳yǎo黄huáng泉quán下xià,嗟jiē君jūn向xiàng此cǐ行xíng。

有yǒu名míng传chuán后hòu世shì,无wú子zi过guò今jīn生shēng。

新xīn墓mù松sōng三sān尺chǐ,空kōng阶jiē月yuè二èr更gèng。

从cóng今jīn旧jiù诗shī卷juǎn,人rén觅mì写xiě应yīng争zhēng。

白日西边没,沧波东去流。

名虽千古在,身已一生休。

岂料文章远,那知瑞草秋。

曾闻有书剑,应是别人收。

杳杳黄泉下,嗟君向此行。

有名传后世,无子过今生。

新墓松三尺,空阶月二更。

从今旧诗卷,人觅写应争。

白日西邊沒,滄波東去流。

名雖千古在,身已一生休。

豈料文章遠,那知瑞草秋。

曾聞有書劍,應是別人收。

杳杳黃泉下,嗟君向此行。

有名傳後世,無子過今生。

新墓松三尺,空階月二更。

從今舊詩卷,人覓寫應爭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳西边消失,沧波向东去流。名称虽然千古在,本人已经一生休。岂料文章远,那知吉祥草秋季。曾听说有书剑,应该是别人收。杳杳黄泉下,唉你向这行。有名声流传后世,没有儿子走过今生。新墓松三尺,空阶月二更。从现在原诗卷,人要写应争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽西邊消失,滄波向東去流。名稱雖然千古在,本人已經一生休。豈料文章遠,那知吉祥草秋季。曾聽說有書劍,應該是別人收。杳杳黃泉下,唉你向這行。有名聲流傳後世,沒有兒子走過今生。新墓松三尺,空階月二更。從現在原詩卷,人要寫應爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为姚合悼念贾岛之作。首联写日落沧波东流,寓意人生无常。颔联、颈联表达对贾岛才华的赞赏,同时也感叹其人生无常。尾联写贾岛已逝,但名声流传,诗卷被人争相抄写,表达了对贾岛才华的怀念。此詩爲姚合悼念賈島之作。首聯寫日落滄波東流,寓意人生無常。頷聯、頸聯表達對賈島才華的讚賞,同時也感嘆其人生無常。尾聯寫賈島已逝,但名聲流傳,詩卷被人爭相抄寫,表達了對賈島才華的懷念。

赏析

太阳西边消失,沧波向东去流。名称虽然千古在,本人已经一生休。岂料文章远,那知吉祥草秋季。曾听说有书剑,应该是别人收。杳杳黄泉下,唉你向这行。有名声流传后世,没有儿子走过今生。新墓松三尺,空阶月二更。从现在原诗卷,人要写应争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽西邊消失,滄波向東去流。名稱雖然千古在,本人已經一生休。豈料文章遠,那知吉祥草秋季。曾聽說有書劍,應該是別人收。杳杳黃泉下,唉你向這行。有名聲流傳後世,沒有兒子走過今生。新墓松三尺,空階月二更。從現在原詩卷,人要寫應爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表