客游旅怀 客遊旅懷

kè yóu lǚ huái

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

客kè行xíng无wú定dìng止zhǐ，终zhōng日rì路lù岐qí间jiān。

马mǎ为wèi赊shē来lái贵guì，僮tóng缘yuán借jiè得dé顽wán。

诗shī书shū愁chóu触chù雨yǔ，店diàn舍shě喜xǐ逢féng山shān。

旧jiù业yè嵩sōng阳yáng下xià，三sān年nián未wèi得dé还hái。

客行无定止，终日路岐间。

马为赊来贵，僮缘借得顽。

诗书愁触雨，店舍喜逢山。

旧业嵩阳下，三年未得还。

客行無定止，終日路岐間。

馬爲賒來貴，僮緣借得頑。

詩書愁觸雨，店舍喜逢山。

舊業嵩陽下，三年未得還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客行不定止，整天岔路上。马为赊来贵，儿童因借得愚蠢。诗书愁碰雨，店舍喜逢山。旧业嵩阳下，三年不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客行不定止，整天岔路上。馬爲賒來貴，兒童因借得愚蠢。詩書愁碰雨，店舍喜逢山。舊業嵩陽下，三年不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 客行无定止：旅途中行走不定，没有固定的目的地。 2. 赊来贵：以赊账的方式买马，代价昂贵。 3. 借得顽：通过借用得到仆人，但仆人性格顽皮。 4. 触雨：遇到雨水，引发愁绪。 5. 店舍：旅途中停留的客栈。 6. 旧业：指过去的事业或职业。 7. 嵩阳下：指嵩山脚下。 8. 三年未得还：指已经三年未能返回故乡。1. 客行無定止：旅途中行走不定，沒有固定的目的地。 2. 賒來貴：以賒賬的方式買馬，代價昂貴。 3. 借得頑：通過借用得到僕人，但僕人性格頑皮。 4. 觸雨：遇到雨水，引發愁緒。 5. 店舍：旅途中停留的客棧。 6. 舊業：指過去的事業或職業。 7. 嵩陽下：指嵩山腳下。 8. 三年未得還：指已經三年未能返回故鄉。

赏析

客行不定止，整天岔路上。马为赊来贵，儿童因借得愚蠢。诗书愁碰雨，店舍喜逢山。旧业嵩阳下，三年不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客行不定止，整天岔路上。馬爲賒來貴，兒童因借得愚蠢。詩書愁碰雨，店舍喜逢山。舊業嵩陽下，三年不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表