寄主客张郎中 寄主客張郎中

jì zhǔ kè zhāng láng zhōng

姚合 姚合

yáo hé · táng

标签: 诗词詩詞

niánzhǎngfāngdàojīndānshìcānchà

yuánguīwèiqiūfēngnánchí

jiǎnzhuōgōngjìnggāorénzhī

zhànghūnxiāng

yínshīhóngduìjiǔhuáng

suǒshǎngwèihòuyóuliángyǒu

càncànhuáshěngxièxiè姿

wèitóngshānzhōngdāngshū

年长方慕道,金丹事参差。

故园归未得,秋风思难持。

蹇拙公府弃,朴静高人知。

以我齐杖屦,昏旭讵相离。

吟诗红叶寺,对酒黄菊篱。

所赏未及毕,后游良有期。

粲粲华省步,屑屑旅客姿。

未同山中去,固当殊路岐。

年長方慕道,金丹事參差。

故園歸未得,秋風思難持。

蹇拙公府棄,樸靜高人知。

以我齊杖屨,昏旭詎相離。

吟詩紅葉寺,對酒黃菊籬。

所賞未及畢,後遊良有期。

粲粲華省步,屑屑旅客姿。

未同山中去,固當殊路岐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年龄的增长正在慕道,金丹事参差不齐。故园归未得,秋风思念难以控制。蹇拙公府放弃,朴静高人知道。把我齐打鞋,在旭能分离。吟诗红叶寺,对酒黄菊篱笆。赏识尚未结束,后来游历过有期。粲笑华省步,屑屑旅客姿。没有同山中去,当然不同岔路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年齡的增長正在慕道,金丹事參差不齊。故園歸未得,秋風思念難以控制。蹇拙公府放棄,樸靜高人知道。把我齊打鞋,在旭能分離。吟詩紅葉寺,對酒黃菊籬笆。賞識尚未結束,後來遊歷過有期。粲笑華省步,屑屑旅客姿。沒有同山中去,當然不同岔路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗是唐代诗人姚合创作的七言律诗,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实生活的不满。'慕道'指追求道教修行,'金丹'是道家炼丹求仙的比喻。'蹇拙'形容自己才能平庸,'昏旭'指黄昏时分,'齐杖屦'指一同步行。'红叶寺'和'黄菊篱'分别描绘了诗人向往的隐居之地。'华省'指朝廷,'屑屑'形容旅人奔波的劳累。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对高洁隐逸生活的追求和对现实困境的感慨。此詩是唐代詩人姚合創作的七言律詩,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對現實生活的不滿。'慕道'指追求道教修行,'金丹'是道家煉丹求仙的比喻。'蹇拙'形容自己才能平庸,'昏旭'指黃昏時分,'齊杖屨'指一同步行。'紅葉寺'和'黃菊籬'分別描繪了詩人嚮往的隱居之地。'華省'指朝廷,'屑屑'形容旅人奔波的勞累。整首詩以自然景物爲背景,抒發了詩人對高潔隱逸生活的追求和對現實困境的感慨。

赏析

年龄的增长正在慕道,金丹事参差不齐。故园归未得,秋风思念难以控制。蹇拙公府放弃,朴静高人知道。把我齐打鞋,在旭能分离。吟诗红叶寺,对酒黄菊篱笆。赏识尚未结束,后来游历过有期。粲笑华省步,屑屑旅客姿。没有同山中去,当然不同岔路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年齡的增長正在慕道,金丹事參差不齊。故園歸未得,秋風思念難以控制。蹇拙公府放棄,樸靜高人知道。把我齊打鞋,在旭能分離。吟詩紅葉寺,對酒黃菊籬笆。賞識尚未結束,後來遊歷過有期。粲笑華省步,屑屑旅客姿。沒有同山中去,當然不同岔路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表