寄郁上人 寄鬱上人

jì yù shàng rén

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng修xiū道dào浅qiǎn，愁chóu见jiàn未wèi来lái身shēn。

谁shuí为wèi传chuán真zhēn谛dì，唯wéi应yīng是shì上shàng人rén。

自zì悲bēi年nián已yǐ长zhǎng，渐jiàn觉jué事shì难nán亲qīn。

不bù向xiàng禅chán门mén去qù，他tā门mén无wú了le因yīn。

此生修道浅，愁见未来身。

谁为传真谛，唯应是上人。

自悲年已长，渐觉事难亲。

不向禅门去，他门无了因。

此生修道淺，愁見未來身。

誰爲傳真諦，唯應是上人。

自悲年已長，漸覺事難親。

不向禪門去，他門無了因。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是修道浅，我看见未来身体。谁为传真仔细，只应是上人。自悲年岁已长，渐渐发觉事情难以亲近。不向禅门去，他家没有了依靠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是修道淺，我看見未來身體。誰爲傳真仔細，只應是上人。自悲年歲已長，漸漸發覺事情難以親近。不向禪門去，他家沒有了依靠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对修道生活的感慨。'修道浅'指的是自己的修行不够深入，'传真谛'指的是真正的佛法真谛。'自悲年已长'反映了诗人对时间流逝的感慨，'他门无了因'则表明诗人认为除了禅宗之外，其他宗教都没有解决人生根本问题的途径。此詩表達了詩人對修道生活的感慨。'修道淺'指的是自己的修行不夠深入，'傳真諦'指的是真正的佛法真諦。'自悲年已長'反映了詩人對時間流逝的感慨，'他門無了因'則表明詩人認爲除了禪宗之外，其他宗教都沒有解決人生根本問題的途徑。

赏析

这是修道浅，我看见未来身体。谁为传真仔细，只应是上人。自悲年岁已长，渐渐发觉事情难以亲近。不向禅门去，他家没有了依靠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是修道淺，我看見未來身體。誰爲傳真仔細，只應是上人。自悲年歲已長，漸漸發覺事情難以親近。不向禪門去，他家沒有了依靠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表