寄卫拾遗乞酒 寄衛拾遺乞酒

jì wèi shí yí qǐ jiǔ

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

老lǎo人rén罢bà卮zhī酒jiǔ，不bù醉zuì已yǐ经jīng年nián。

自zì饮yǐn君jūn家jiā酒jiǔ，一yī杯bēi三sān日rì眠mián。

味wèi轻qīng花huā上shàng露lù，色sè似shì洞dòng中zhōng泉quán。

莫mò厌yàn时shí时shí寄jì，须xū知zhī法fǎ未wèi传chuán。

老人罢卮酒，不醉已经年。

自饮君家酒，一杯三日眠。

味轻花上露，色似洞中泉。

莫厌时时寄，须知法未传。

老人罷卮酒，不醉已經年。

自飲君家酒，一杯三日眠。

味輕花上露，色似洞中泉。

莫厭時時寄，須知法未傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人被一杯酒，不喝醉过一年。自己喝你家酒，一杯三天睡。味道轻花上露，色似洞中泉。没有满足时时寄，要知道没有传法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人被一杯酒，不喝醉過一年。自己喝你家酒，一杯三天睡。味道輕花上露，色似洞中泉。沒有滿足時時寄，要知道沒有傳法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比诗人自己与朋友家酒的味道和效果，表达了诗人对朋友家美酒的喜爱和对酒的美好情感。'罢卮酒'指的是停止饮酒，'君家酒'指的是朋友家的酒，'一杯三日眠'形容酒的美味，'味轻花上露，色似洞中泉'则用比喻赞美了酒的味道和色泽，最后'莫厌时时寄，须知法未传'是诗人希望朋友能不断寄酒给自己，并且感叹自己并未学会酿酒的方法。這首詩通過對比詩人自己與朋友家酒的味道和效果，表達了詩人對朋友家美酒的喜愛和對酒的美好情感。'罷卮酒'指的是停止飲酒，'君家酒'指的是朋友家的酒，'一杯三日眠'形容酒的美味，'味輕花上露，色似洞中泉'則用比喻讚美了酒的味道和色澤，最後'莫厭時時寄，須知法未傳'是詩人希望朋友能不斷寄酒給自己，並且感嘆自己並未學會釀酒的方法。

赏析

老人被一杯酒，不喝醉过一年。自己喝你家酒，一杯三天睡。味道轻花上露，色似洞中泉。没有满足时时寄，要知道没有传法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人被一杯酒，不喝醉過一年。自己喝你家酒，一杯三天睡。味道輕花上露，色似洞中泉。沒有滿足時時寄，要知道沒有傳法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表