寄王玄伯 寄王玄伯

jì wáng xuán bó

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè归guī晓xiǎo出chū满mǎn衣yī尘chén，转zhuǎn觉jué才cái名míng带dài累lèi身shēn。

莫mò觅mì旧jiù来lái终zhōng日rì醉zuì，世shì间jiān杯bēi酒jiǔ属shǔ闲xián人rén。

夜归晓出满衣尘，转觉才名带累身。

莫觅旧来终日醉，世间杯酒属闲人。

夜歸曉出滿衣塵，轉覺才名帶累身。

莫覓舊來終日醉，世間杯酒屬閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上回家通知出满衣尘，反而觉得才气名声拖累身体。不要找旧来整日醉，世界杯酒属于闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上回家通知出滿衣塵，反而覺得才氣名聲拖累身體。不要找舊來整日醉，世界盃酒屬於閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对功名利禄的厌倦，以及对闲适生活的向往。'夜归晓出满衣尘'描绘了诗人日夜奔波的辛劳，'才名带累身'反映了诗人对名利的负担。'莫觅旧来终日醉'劝诫自己不要沉迷于过去，'世间杯酒属闲人'则表达了诗人对闲适生活的向往。此詩表達了詩人對功名利祿的厭倦，以及對閒適生活的嚮往。'夜歸曉出滿衣塵'描繪了詩人日夜奔波的辛勞，'才名帶累身'反映了詩人對名利的負擔。'莫覓舊來終日醉'勸誡自己不要沉迷於過去，'世間杯酒屬閒人'則表達了詩人對閒適生活的嚮往。

赏析

晚上回家通知出满衣尘，反而觉得才气名声拖累身体。不要找旧来整日醉，世界杯酒属于闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上回家通知出滿衣塵，反而覺得才氣名聲拖累身體。不要找舊來整日醉，世界盃酒屬於閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表