寄李频 寄李頻

jì lǐ pín

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

闭bì门mén常cháng不bù出chū，惟wéi觉jué长zhǎng庭tíng莎shā。

朋péng友yǒu来lái看kàn少shǎo，诗shī书shū卧wò读dú多duō。

命mìng随suí才cái共gòng薄báo，愁chóu与yǔ醉zuì相xiāng和hé。

珍zhēn重zhòng君jūn名míng字zì，新xīn登dēng甲jiǎ乙yǐ科kē。

闭门常不出，惟觉长庭莎。

朋友来看少，诗书卧读多。

命随才共薄，愁与醉相和。

珍重君名字，新登甲乙科。

閉門常不出，惟覺長庭莎。

朋友來看少，詩書臥讀多。

命隨才共薄，愁與醉相和。

珍重君名字，新登甲乙科。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭门常不出，只是觉得长庭莎。朋友来看望少，《诗》、《书》读多睡觉。命令根据才能共同薄，愁与醉相和。珍重你名字，新上甲乙科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門常不出，只是覺得長庭莎。朋友來看望少，《詩》、《書》讀多睡覺。命令根據才能共同薄，愁與醉相和。珍重你名字，新上甲乙科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闭门：关上门。常不出：经常不外出。长庭莎：长长的庭院里长满了莎草。诗书：诗和书。命随才共薄：命运和才华都很贫薄。愁与醉相和：忧愁和醉酒相互陪伴。珍重君名字：重视你的名字。新登甲乙科：刚刚考中进士。甲乙科：指进士科，唐代科举考试分为甲、乙两科，甲科为进士第一等，乙科为进士第二等。閉門：關上門。常不出：經常不外出。長庭莎：長長的庭院裏長滿了莎草。詩書：詩和書。命隨才共薄：命運和才華都很貧薄。愁與醉相和：憂愁和醉酒相互陪伴。珍重君名字：重視你的名字。新登甲乙科：剛剛考中進士。甲乙科：指進士科，唐代科舉考試分爲甲、乙兩科，甲科爲進士第一等，乙科爲進士第二等。

赏析

闭门常不出，只是觉得长庭莎。朋友来看望少，《诗》、《书》读多睡觉。命令根据才能共同薄，愁与醉相和。珍重你名字，新上甲乙科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門常不出，只是覺得長庭莎。朋友來看望少，《詩》、《書》讀多睡覺。命令根據才能共同薄，愁與醉相和。珍重你名字，新上甲乙科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表