寄绛州李使君 寄絳州李使君
独施清静化,千里管横汾。
黎庶应深感,朝廷亦细闻。
心期在黄老,家事是功勋。
物外须仙侣,人间要使君。
花多匀地落,山近满厅云。
戎客无因去,西看白日曛。
獨施清靜化,千里管橫汾。
黎庶應深感,朝廷亦細聞。
心期在黃老,家事是功勳。
物外須仙侶,人間要使君。
花多勻地落,山近滿廳雲。
戎客無因去,西看白日曛。
分享
译文
单独施清静化,千里管横汾。百姓应深深感谢,朝廷也仔细听。心期在黄老,家里的事是功勋。物外须仙侣,人们要让你。花多均匀地落,靠近山满厅说。戎客人没有就离开了,西看白日曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單獨施清靜化,千里管橫汾。百姓應深深感謝,朝廷也仔細聽。心期在黃老,家裏的事是功勳。物外須仙侶,人們要讓你。花多均勻地落,靠近山滿廳說。戎客人沒有就離開了,西看白日曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
独施清静化:独自施行清静无为的教化。横汾:指横水之滨,此处代指绛州。黎庶:百姓。黄老:指道家创始人黄帝和老子。物外:超脱尘世。戎客:指边防将士。白日曛:太阳落山。注释了诗中的地名、人名、官职、典故以及诗句中的意象。獨施清靜化:獨自施行清靜無爲的教化。橫汾:指橫水之濱,此處代指絳州。黎庶:百姓。黃老:指道家創始人黃帝和老子。物外:超脫塵世。戎客:指邊防將士。白日曛:太陽落山。註釋了詩中的地名、人名、官職、典故以及詩句中的意象。
赏析
单独施清静化,千里管横汾。百姓应深深感谢,朝廷也仔细听。心期在黄老,家里的事是功勋。物外须仙侣,人们要让你。花多均匀地落,靠近山满厅说。戎客人没有就离开了,西看白日曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單獨施清靜化,千里管橫汾。百姓應深深感謝,朝廷也仔細聽。心期在黃老,家裏的事是功勳。物外須仙侶,人們要讓你。花多均勻地落,靠近山滿廳說。戎客人沒有就離開了,西看白日曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考