寄华州李中丞 寄華州李中丞
毛女峰前郡,烟霞气转清。
庭分灵掌影,窗度瀑泉声。
藓径人稀到,松斋药自生。
常餐亦芝术,闲客是公卿。
看水逢仙鹤,登楼见帝城。
养生非酒病,难隐是诗名。
省署尝连步,江皋欲独耕。
偶题无六义,聊以达微诚。
毛女峯前郡,煙霞氣轉清。
庭分靈掌影,窗度瀑泉聲。
蘚徑人稀到,松齋藥自生。
常餐亦芝術,閒客是公卿。
看水逢仙鶴,登樓見帝城。
養生非酒病,難隱是詩名。
省署嘗連步,江皋欲獨耕。
偶題無六義,聊以達微誠。
分享
译文
毛女峰前郡,烟霞气转清。庭分灵掌影,窗度瀑泉声。藓经人很少到,松斋药自己生。常餐也芝术,熟悉客人是公卿。看水苏仙鹤,登楼看见皇帝城。养生不是酒病,这首诗名很难隐藏。省署曾连步,江边打算独自耕种。偶然题没有“六义”,姑且以表达真诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛女峯前郡,煙霞氣轉清。庭分靈掌影,窗度瀑泉聲。蘚經人很少到,松齋藥自己生。常餐也芝術,熟悉客人是公卿。看水蘇仙鶴,登樓看見皇帝城。養生不是酒病,這首詩名很難隱藏。省署曾連步,江邊打算獨自耕種。偶然題沒有“六義”,姑且以表達真誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毛女峰:指华州的毛女峰,郡:指华州。烟霞气:指山中的云雾。灵掌影:指庭院中的树木影子。瀑泉声:指窗外的瀑布声。藓径:长满苔藓的小路。松斋:指松树环绕的居所。芝术:指仙草和药材。公卿:指高官显贵。仙鹤:指高雅的象征。帝城:指京城。养生:指保养身体。省署:指官署。江皋:指江边的高地。偶题:随意题写。六义:指《诗经》中的六义,即风、雅、颂、赋、比、兴。聊以达微诚:随意表达自己的真挚情感。毛女峯:指華州的毛女峯,郡:指華州。煙霞氣:指山中的雲霧。靈掌影:指庭院中的樹木影子。瀑泉聲:指窗外的瀑布聲。蘚徑:長滿苔蘚的小路。松齋:指松樹環繞的居所。芝術:指仙草和藥材。公卿:指高官顯貴。仙鶴:指高雅的象徵。帝城:指京城。養生:指保養身體。省署:指官署。江皋:指江邊的高地。偶題:隨意題寫。六義:指《詩經》中的六義,即風、雅、頌、賦、比、興。聊以達微誠:隨意表達自己的真摯情感。
赏析
毛女峰前郡,烟霞气转清。庭分灵掌影,窗度瀑泉声。藓经人很少到,松斋药自己生。常餐也芝术,熟悉客人是公卿。看水苏仙鹤,登楼看见皇帝城。养生不是酒病,这首诗名很难隐藏。省署曾连步,江边打算独自耕种。偶然题没有“六义”,姑且以表达真诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛女峯前郡,煙霞氣轉清。庭分靈掌影,窗度瀑泉聲。蘚經人很少到,松齋藥自己生。常餐也芝術,熟悉客人是公卿。看水蘇仙鶴,登樓看見皇帝城。養生不是酒病,這首詩名很難隱藏。省署曾連步,江邊打算獨自耕種。偶然題沒有“六義”,姑且以表達真誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考