寄鄠县尉李廓少府 寄鄠縣尉李廓少府

jì hù xiàn wèi lǐ kuò shǎo fǔ

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

岁suì满mǎn休xiū为wèi吏lì，吟yín诗shī著zhù白bái衣yī。

爱ài山shān闲xián卧wò久jiǔ，在zài世shì此cǐ心xīn稀xī。

听tīng鹤hè向xiàng风fēng立lì，捕bǔ鱼yú乘chéng月yuè归guī。

此cǐ君jūn才cái不bù及jí，谬miù得dé侍shì彤tóng闱wéi。

岁满休为吏，吟诗著白衣。

爱山闲卧久，在世此心稀。

听鹤向风立，捕鱼乘月归。

此君才不及，谬得侍彤闱。

歲滿休爲吏，吟詩著白衣。

愛山閒臥久，在世此心稀。

聽鶴向風立，捕魚乘月歸。

此君纔不及，謬得侍彤闈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满一年休为吏，吟诗穿白衣服。山水闲躺久了，在世人心中稀。听鹤迎风站立，捕鱼乘着月光回家。这样你才不到，错误能在红色宫闱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿一年休爲吏，吟詩穿白衣服。山水閒躺久了，在世人心中稀。聽鶴迎風站立，捕魚乘着月光回家。這樣你纔不到，錯誤能在紅色宮闈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人姚合所作，表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中‘岁满休为吏’指诗人因任期届满而不再为官，‘吟诗著白衣’形容诗人身着白衣吟诗，过着闲适的生活。‘爱山闲卧久’表现了诗人对山水的热爱和对隐居生活的渴望。‘听鹤向风立，捕鱼乘月归’描绘了诗人悠然自得的生活画面。‘此君才不及’自谦自己才华不足，‘谬得侍彤闱’则是对自己能够得到皇帝赏识的谦辞。此詩爲唐代詩人姚合所作，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中‘歲滿休爲吏’指詩人因任期屆滿而不再爲官，‘吟詩著白衣’形容詩人身着白衣吟詩，過着閒適的生活。‘愛山閒臥久’表現了詩人對山水的熱愛和對隱居生活的渴望。‘聽鶴向風立，捕魚乘月歸’描繪了詩人悠然自得的生活畫面。‘此君纔不及’自謙自己才華不足，‘謬得侍彤闈’則是對自己能夠得到皇帝賞識的謙辭。

赏析

满一年休为吏，吟诗穿白衣服。山水闲躺久了，在世人心中稀。听鹤迎风站立，捕鱼乘着月光回家。这样你才不到，错误能在红色宫闱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿一年休爲吏，吟詩穿白衣服。山水閒躺久了，在世人心中稀。聽鶴迎風站立，捕魚乘着月光回家。這樣你纔不到，錯誤能在紅色宮闈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表