晦日送穷三首 晦日送窮三首
年年到此日,沥酒拜街中。
万户千门看,无人不送穷。
送穷穷不去,相泥欲何为。
今日官家宅,淹留又几时。
古人皆恨别,此别恨消魂。
只是空相送,年年不出门。
年年到此日,瀝酒拜街中。
萬戶千門看,無人不送窮。
送窮窮不去,相泥欲何爲。
今日官家宅,淹留又幾時。
古人皆恨別,此別恨消魂。
只是空相送,年年不出門。
分享
译文
每年到这一天,洒酒拜街中。万户千门看,没有人不把穷困。送穷穷不去,相泥想做什么。今天国家住宅,停留又多长时间。古人都遗憾告别,此别恨消魂。只是白白地送,年年不出门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年到這一天,灑酒拜街中。萬戶千門看,沒有人不把窮困。送窮窮不去,相泥想做什麼。今天國家住宅,停留又多長時間。古人都遺憾告別,此別恨消魂。只是白白地送,年年不出門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《晦日送穷三首》是唐代诗人姚合的作品,诗中通过送穷这一民间习俗,表达了诗人对贫穷的无奈和对美好生活的向往。'沥酒拜街中'指在街中洒酒祭拜,以送走贫穷;'送穷穷不去'则形容贫穷依旧存在;'古人皆恨别,此别恨消魂'表达了对离别的深切感受;'只是空相送,年年不出门'反映了诗人对贫穷的无奈和生活的艰辛。《晦日送窮三首》是唐代詩人姚合的作品,詩中通過送窮這一民間習俗,表達了詩人對貧窮的無奈和對美好生活的嚮往。'瀝酒拜街中'指在街中灑酒祭拜,以送走貧窮;'送窮窮不去'則形容貧窮依舊存在;'古人皆恨別,此別恨消魂'表達了對離別的深切感受;'只是空相送,年年不出門'反映了詩人對貧窮的無奈和生活的艱辛。
赏析
每年到这一天,洒酒拜街中。万户千门看,没有人不把穷困。送穷穷不去,相泥想做什么。今天国家住宅,停留又多长时间。古人都遗憾告别,此别恨消魂。只是白白地送,年年不出门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年到這一天,灑酒拜街中。萬戶千門看,沒有人不把窮困。送窮窮不去,相泥想做什麼。今天國家住宅,停留又多長時間。古人都遺憾告別,此別恨消魂。只是白白地送,年年不出門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考