和膳部李郎中秋夕 和膳部李郎中秋夕

hé shàn bù lǐ láng zhōng qiū xī

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

淅xī淅xī复fù修xiū修xiū，凉liáng风fēng似shì水shuǐ流liú。

此cǐ生shēng难nán免miǎn老lǎo，举jǔ世shì大dà同tóng愁chóu。

萤yíng影yǐng明míng苔tái藓xiǎn，鸿hóng声shēng傍bàng斗dòu牛niú。

犹yóu分fēn省shěng署shǔ直zhí，何hé日rì是shì归guī休xiū。

淅淅复修修，凉风似水流。

此生难免老，举世大同愁。

萤影明苔藓，鸿声傍斗牛。

犹分省署直，何日是归休。

淅淅復修修，涼風似水流。

此生難免老，舉世大同愁。

螢影明苔蘚，鴻聲傍鬥牛。

猶分省署直，何日是歸休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淅淅再修修，凉风似水流。此生难以避免老，全世界大同愁。萤火虫影明苔藓，鸿声附近斗牛。还分省署直，什么时候是回家休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅再修修，涼風似水流。此生難以避免老，全世界大同愁。螢火蟲影明苔蘚，鴻聲附近鬥牛。還分省署直，什麼時候是回家休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淅淅复修修：形容风声轻柔。凉风似水流：比喻凉风如同流水一般。此生难免老：人生不可避免地会老去。举世大同愁：全世界上的人都面临着相同的忧愁。萤影明苔藓：萤火虫的光影在苔藓上闪烁。鸿声傍斗牛：大雁的声音在北斗星和牛宿旁边响起。犹分省署直：仍然在省署值班。何日是归休：不知道什么时候才能退休回家。淅淅復修修：形容風聲輕柔。涼風似水流：比喻涼風如同流水一般。此生難免老：人生不可避免地會老去。舉世大同愁：全世界上的人都面臨着相同的憂愁。螢影明苔蘚：螢火蟲的光影在苔蘚上閃爍。鴻聲傍鬥牛：大雁的聲音在北斗星和牛宿旁邊響起。猶分省署直：仍然在省署值班。何日是歸休：不知道什麼時候才能退休回家。

赏析

淅淅再修修，凉风似水流。此生难以避免老，全世界大同愁。萤火虫影明苔藓，鸿声附近斗牛。还分省署直，什么时候是回家休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅再修修，涼風似水流。此生難以避免老，全世界大同愁。螢火蟲影明苔蘚，鴻聲附近鬥牛。還分省署直，什麼時候是回家休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表