赋月华临静夜 賦月華臨靜夜
长空埃壒灭,皎皎月华临。
色正秋将半,光鲜夜自深。
九霄晴更彻,四野气难侵。
静照遥山出,孤明列宿沉。
高人应不寐,惊鹊复何心。
漏尽东方晓,佳期何处寻。
長空埃壒滅,皎皎月華臨。
色正秋將半,光鮮夜自深。
九霄晴更徹,四野氣難侵。
靜照遙山出,孤明列宿沉。
高人應不寐,驚鵲復何心。
漏盡東方曉,佳期何處尋。
分享
译文
长空尘埃壒灭,皎皎月华临。色正秋季将一半,光鲜夜从深。九霄晴更彻,四周气象灾难侵袭。静照远山出来,我第二列宿沉。高人应不睡,惊鹊又会有什么样的心情。漏东方晓,佳期何处寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長空塵埃壒滅,皎皎月華臨。色正秋季將一半,光鮮夜從深。九霄晴更徹,四周氣象災難侵襲。靜照遠山出來,我第二列宿沉。高人應不睡,驚鵲又會有什麼樣的心情。漏東方曉,佳期何處尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以月亮为主题,描绘了月夜之景,表达了诗人对自然美景的赞美和对高洁品格的向往。诗中‘长空埃壒灭’描绘了月光净化天际的景象,‘皎皎月华临’突出了月亮的明亮。‘色正秋将半,光鲜夜自深’通过秋色与夜深的对比,突显了月光之美。‘九霄晴更彻,四野气难侵’赞美了月亮的清朗,‘静照遥山出,孤明列宿沉’则展现了月夜下的山和星宿。‘高人应不寐,惊鹊复何心’反映了诗人对高洁之士的思念,而‘漏尽东方晓,佳期何处寻’则流露出对美好时光的留恋和对未来的期待。本詩以月亮爲主題,描繪了月夜之景,表達了詩人對自然美景的讚美和對高潔品格的嚮往。詩中‘長空埃壒滅’描繪了月光淨化天際的景象,‘皎皎月華臨’突出了月亮的明亮。‘色正秋將半,光鮮夜自深’通過秋色與夜深的對比,突顯了月光之美。‘九霄晴更徹,四野氣難侵’讚美了月亮的清朗,‘靜照遙山出,孤明列宿沉’則展現了月夜下的山和星宿。‘高人應不寐,驚鵲復何心’反映了詩人對高潔之士的思念,而‘漏盡東方曉,佳期何處尋’則流露出對美好時光的留戀和對未來的期待。
赏析
长空尘埃壒灭,皎皎月华临。色正秋季将一半,光鲜夜从深。九霄晴更彻,四周气象灾难侵袭。静照远山出来,我第二列宿沉。高人应不睡,惊鹊又会有什么样的心情。漏东方晓,佳期何处寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長空塵埃壒滅,皎皎月華臨。色正秋季將一半,光鮮夜從深。九霄晴更徹,四周氣象災難侵襲。靜照遠山出來,我第二列宿沉。高人應不睡,驚鵲又會有什麼樣的心情。漏東方曉,佳期何處尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考