奉和前司封苏郎中喜严常侍萧给事见访惊斑鬓之什 奉和前司封蘇郎中喜嚴常侍蕭給事見訪驚斑鬢之什
绕鬓沧浪有几茎,珥貂相问夕郎惊。
只应为酒微微变,
不是因年渐渐生。
东观诗成号良史,中台官罢揖高名。
即提彩笔裁天诏,谁得吟诗自在行。
繞鬢滄浪有幾莖,珥貂相問夕郎驚。
只應爲酒微微變,
不是因年漸漸生。
東觀詩成號良史,中臺官罷揖高名。
即提彩筆裁天詔,誰得吟詩自在行。
分享
译文
围绕鬓沧浪有几根,珥貂相问晚上郎生惊。只应为酒微微变,不是因年渐渐地生。东观诗成称为良史,中台官罢揖盛名。就是提彩色笔裁定天诏,谁能吟诗自在行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圍繞鬢滄浪有幾根,珥貂相問晚上郎生驚。只應爲酒微微變,不是因年漸漸地生。東觀詩成稱爲良史,中臺官罷揖盛名。就是提彩色筆裁定天詔,誰能吟詩自在行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斑鬓:指头发斑白。夕郎:古代对尚书省官员的尊称。东观:古代藏书之地,这里指朝廷。中台:古代中央官署,这里指朝廷。裁天诏:指起草皇帝的诏书。自在行:指自由自在地行走。斑鬢:指頭髮斑白。夕郎:古代對尚書省官員的尊稱。東觀:古代藏書之地,這裏指朝廷。中臺:古代中央官署,這裏指朝廷。裁天詔:指起草皇帝的詔書。自在行:指自由自在地行走。
赏析
围绕鬓沧浪有几根,珥貂相问晚上郎生惊。只应为酒微微变,不是因年渐渐地生。东观诗成称为良史,中台官罢揖盛名。就是提彩色笔裁定天诏,谁能吟诗自在行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圍繞鬢滄浪有幾根,珥貂相問晚上郎生驚。只應爲酒微微變,不是因年漸漸地生。東觀詩成稱爲良史,中臺官罷揖盛名。就是提彩色筆裁定天詔,誰能吟詩自在行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考