奉和门下相公雨中寄裴给事 奉和門下相公雨中寄裴給事

fèng hé mén xià xiāng gōng yǔ zhōng jì péi gěi shì

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo起qǐ闲xián看kàn雨yǔ，垂chuí檐yán自zì滴dī阶jiē。

风fēng清qīng想xiǎng林lín壑hè，云yún湿shī似shì江jiāng淮huái。

石shí信xìn浮fú沤ōu重zhòng，泥ní从cóng积jī藓xiǎn埋mái。

气qì消xiāo浓nóng酒jiǔ力lì，心xīn助zhù独dú吟yín怀huái。

飒sà飒sà通tōng琴qín韵yùn，萧xiāo萧xiāo静jìng竹zhú斋zhāi。

彩cǎi毫háo无wú限xiàn思sī，念niàn与yǔ夕xī郎láng乖guāi。

晓起闲看雨，垂檐自滴阶。

风清想林壑，云湿似江淮。

石信浮沤重，泥从积藓埋。

气消浓酒力，心助独吟怀。

飒飒通琴韵，萧萧静竹斋。

彩毫无限思，念与夕郎乖。

曉起閒看雨，垂檐自滴階。

風清想林壑，雲溼似江淮。

石信浮漚重，泥從積蘚埋。

氣消濃酒力，心助獨吟懷。

颯颯通琴韻，蕭蕭靜竹齋。

彩毫無限思，念與夕郎乖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨起来闲看雨，垂檐从滴阶。风清想山林，说潮湿像江淮。石信浮沤重，泥从积藓埋。气消浓酒的力量，心帮助独吟怀。飒飒通古琴韵，萧萧静竹斋。彩毫无限思考，念和晚上郎违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來閒看雨，垂檐從滴階。風清想山林，說潮溼像江淮。石信浮漚重，泥從積蘚埋。氣消濃酒的力量，心幫助獨吟懷。颯颯通古琴韻，蕭蕭靜竹齋。彩毫無限思考，念和晚上郎違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人清晨在雨中观察自然景色的情景。首联写雨中景象，颔联通过想象表达雨后的清新与湿润，颈联写雨中的石块和泥土，尾联写雨后饮酒吟诗的惬意。全诗通过雨景抒发了诗人内心的情感。本詩描繪了詩人清晨在雨中觀察自然景色的情景。首聯寫雨中景象，頷聯通過想象表達雨後的清新與溼潤，頸聯寫雨中的石塊和泥土，尾聯寫雨後飲酒吟詩的愜意。全詩通過雨景抒發了詩人內心的情感。

赏析

早晨起来闲看雨，垂檐从滴阶。风清想山林，说潮湿像江淮。石信浮沤重，泥从积藓埋。气消浓酒的力量，心帮助独吟怀。飒飒通古琴韵，萧萧静竹斋。彩毫无限思考，念和晚上郎违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來閒看雨，垂檐從滴階。風清想山林，說潮溼像江淮。石信浮漚重，泥從積蘚埋。氣消濃酒的力量，心幫助獨吟懷。颯颯通古琴韻，蕭蕭靜竹齋。彩毫無限思考，念和晚上郎違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表