从军乐 從軍樂
每日寻兵籍，经年别酒徒。
眼疼长不校，肺病且还无。
僮仆惊衣窄，亲情觉语粗。
几时得归去，依旧作山夫。
每日尋兵籍，經年別酒徒。
眼疼長不校，肺病且還無。
僮僕驚衣窄，親情覺語粗。
幾時得歸去，依舊作山夫。
分享
译文
每天寻找征兵的名册，已经多年与酒友离别。眼睛疼痛却不愿检查，肺部疾病暂时还没有。僮仆惊讶衣衫窄小，亲人觉得言语粗鲁。什么时候才能回去，仍旧做一个山夫。每天尋找徵兵的名冊，已經多年與酒友離別。眼睛疼痛卻不願檢查，肺部疾病暫時還沒有。僮僕驚訝衣衫窄小，親人覺得言語粗魯。什麼時候才能回去，仍舊做一個山夫。
注释
1. 寻兵籍：寻找征兵的名册。2. 酒徒：酒友。3. 校：检查。4. 僮仆：僮仆。5. 语粗：言语粗鲁。6. 山夫：山中的农夫。1. 尋兵籍：尋找徵兵的名冊。2. 酒徒：酒友。3. 校：檢查。4. 僮僕：僮僕。5. 語粗：言語粗魯。6. 山夫：山中的農夫。
赏析
这首诗通过描绘从军生活的艰辛和与家乡亲人的思念，表达了诗人对和平生活的向往。诗中运用了对比手法，将征兵的忙碌与别离的痛苦相对照，使情感更加鲜明。同时，诗中运用了生动的细节描写，如‘眼疼’、‘肺病’、‘衣窄’等，使读者更能感受到诗人的心情。最后一句‘依旧作山夫’更是直接表达了对归隐山林的渴望。這首詩通過描繪從軍生活的艱辛和與家鄉親人的思念，表達了詩人對和平生活的嚮往。詩中運用了對比手法，將徵兵的忙碌與別離的痛苦相對照，使情感更加鮮明。同時，詩中運用了生動的細節描寫，如‘眼疼’、‘肺病’、‘衣窄’等，使讀者更能感受到詩人的心情。最後一句‘依舊作山夫’更是直接表達了對歸隱山林的渴望。