春日即事 春日即事

chūn rì jí shì

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签: 诗词詩詞

春chūn来lái眠mián不bù得dé,谁shuí复fù念niàn生shēng涯yá。

夜yè听tīng四sì邻lín乐lè,朝cháo寻xún九jiǔ陌mò花huā。

轻qīng烟yān浮fú草cǎo色sè,微wēi雨yǔ濯zhuó年nián华huá。

乞qǐ假jiǎ非fēi关guān病bìng,朝cháo衣yī在zài酒jiǔ家jiā。

春来眠不得,谁复念生涯。

夜听四邻乐,朝寻九陌花。

轻烟浮草色,微雨濯年华。

乞假非关病,朝衣在酒家。

春來眠不得,誰復念生涯。

夜聽四鄰樂,朝尋九陌花。

輕煙浮草色,微雨濯年華。

乞假非關病,朝衣在酒家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来睡不到,谁又念生涯。夜晚听四方乐,朝不久九陌花。轻烟浮草色,细雨洗年华。请假不关疾病,朝穿在酒店。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來睡不到,誰又念生涯。夜晚聽四方樂,朝不久九陌花。輕煙浮草色,細雨洗年華。請假不關疾病,朝穿在酒店。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘春来眠不得’表达了诗人对春天美好时光的珍惜,却因春困而无法安睡的矛盾心理。‘生涯’指人生道路。‘夜听四邻乐’描绘了夜晚邻里欢聚的景象,而‘朝寻九陌花’则表现了诗人清晨在繁华街道上赏花的情景。‘轻烟浮草色’和‘微雨濯年华’通过自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘乞假非关病’说明诗人请假并非因为生病,而是为了去酒家享受生活,‘朝衣’指官员的朝服。詩中‘春來眠不得’表達了詩人對春天美好時光的珍惜,卻因春困而無法安睡的矛盾心理。‘生涯’指人生道路。‘夜聽四鄰樂’描繪了夜晚鄰里歡聚的景象,而‘朝尋九陌花’則表現了詩人清晨在繁華街道上賞花的情景。‘輕煙浮草色’和‘微雨濯年華’通過自然景象的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘乞假非關病’說明詩人請假並非因爲生病,而是爲了去酒家享受生活,‘朝衣’指官員的朝服。

赏析

春来睡不到,谁又念生涯。夜晚听四方乐,朝不久九陌花。轻烟浮草色,细雨洗年华。请假不关疾病,朝穿在酒店。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來睡不到,誰又念生涯。夜晚聽四方樂,朝不久九陌花。輕煙浮草色,細雨洗年華。請假不關疾病,朝穿在酒店。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表