禁中庭树

直zhí干gàn依yī金jīn闼tà，繁fán阴yīn覆fù绮qǐ楹yíng。

累lèi珠zhū晨chén露lù重zhòng，嘒huì管guǎn夜yè蝉chán清qīng。

霜shuāng桂guì丹dān丘qiū路lù，星xīng榆yú北běi斗dòu城chéng。

岁suì寒hán徒tú自zì许xǔ，蜀shǔ柳liǔ笑xiào孤gū贞zhēn。