五代史宦官传序 五代史宦官傳序

wǔ dài shǐ huàn guān chuán xù

阳修 宋代 陽修 宋代

yáng xiū · sòng dài

标签: 卷十・宋文卷十・宋文古文观止古文觀止蒙学蒙學

huànzhěluànrénzhīguóyuánshēnhuòérhuànzhězhīhàifēiduān

gàiyòngshìjìnérwèixīnzhuānérrěnnéngxiǎoshànzhōngrénzhīxiǎoxìnrénzhīxīn使shǐrénzhǔxìnérqīnzhīdàixìnránhòuhuòérchízhīsuīyǒuzhōngchénshuòshìliècháotíngérrénzhǔwèishūyuǎnruòyǐnshíqiánhòuzuǒyòuzhīqīnshìqiánhòuzuǒyòuzhěqīnérzhōngchénshuòshìshūérrénzhǔzhīshìshìhuòzhīxīnqièérchízhěláoānwēichūhuòhuànwéixiàngzhīsuǒwèishìzhěnǎisuǒwèihuànhuànshēnérjuézhīshūyuǎnzhīchénzuǒyòuzhīqīnjìnhuǎnzhīyǎnghuòérshēnzhīxiérénzhǔwèizhìsuīyǒushèngzhìnéngmóumóuzhīérwèiwèizhīérchéngzhìshènshāngérliǎngbàizhěwángguówángshēnér使shǐjiānháojièwèiérzhìjuézhǒnglèijǐnshākuàitiānxiàzhīxīnérhòuqiánshǐsuǒzàihuànzhězhīhuòchángzhěfēishì

wèirénzhǔzhěfēiyǎnghuònèiérshūzhōngchénshuòshìwàigàijiànérshì使shǐzhīránzhīhuòxìngérérhuò使shǐzuóérzhīhuànzhězhīwèihuòsuīhuǐérshìyǒuértángzhāozōngzhīshìshìyuēshēnhuòzhěwèijièzāi

自古宦者乱人之国,其源深于女祸。女,色而已,宦者之害,非一端也。

盖其用事也近而习,其为心也专而忍。能以小善中人之意,小信固人之心,使人主必信而亲之。待其已信,然后惧以祸福而把持之。虽有忠臣、硕士列于朝廷,而人主以为去己疏远,不若起居饮食、前后左右之亲可恃也。故前后左右者日益亲,而忠臣、硕士日益疏,而人主之势日益孤。势孤,则惧祸之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,祸患伏于帷闼,则向之所谓可恃者,乃所以为患也。患已深而觉之,欲与疏远之臣图左右之亲近,缓之则养祸而益深,急之则挟人主以为质。虽有圣智,不能与谋。谋之而不可为,为之而不可成,至其甚,则俱伤而两败。故其大者亡国,其次亡身,而使奸豪得借以为资而起,至抉其种类,尽杀以快天下之心而后已。此前史所载宦者之祸常如此者,非一世也。

夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外,盖其渐积而势使之然也。夫女色之惑,不幸而不悟,而祸斯及矣。使其一悟,捽而去之可也。宦者之为祸,虽欲悔悟,而势有不得而去也,唐昭宗之事是已。故曰“深于女祸者”,谓此也。可不戒哉?

自古宦者亂人之國,其源深於女禍。女,色而已,宦者之害,非一端也。

蓋其用事也近而習,其爲心也專而忍。能以小善中人之意,小信固人之心,使人主必信而親之。待其已信,然後懼以禍福而把持之。雖有忠臣、碩士列於朝廷,而人主以爲去己疏遠,不若起居飲食、前後左右之親可恃也。故前後左右者日益親,而忠臣、碩士日益疏,而人主之勢日益孤。勢孤,則懼禍之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,禍患伏於帷闥,則向之所謂可恃者,乃所以爲患也。患已深而覺之,欲與疏遠之臣圖左右之親近,緩之則養禍而益深,急之則挾人主以爲質。雖有聖智,不能與謀。謀之而不可爲,爲之而不可成,至其甚,則俱傷而兩敗。故其大者亡國,其次亡身,而使奸豪得藉以爲資而起,至抉其種類,盡殺以快天下之心而後已。此前史所載宦者之禍常如此者,非一世也。

夫爲人主者,非欲養禍於內而疏忠臣、碩士於外,蓋其漸積而勢使之然也。夫女色之惑,不幸而不悟,而禍斯及矣。使其一悟,捽而去之可也。宦者之爲禍,雖欲悔悟,而勢有不得而去也,唐昭宗之事是已。故曰“深於女禍者”,謂此也。可不戒哉?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成,需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site

← 返回诗文列表