苦寒三首 其一

畏wèi暑shǔ长zhǎng思sī雪xuě绕rào身shēn，苦kǔ寒hán却què愿yuàn柳liǔ回huí春chūn。

晚wǎn来lái斜xié日rì无wú多duō暖nuǎn，映yìng著zhù西xī窗chuāng亦yì可kě人rén。