初三日游翟园

羽yǔ衣yī晓xiǎo谒yè玄xuán元yuán殿diàn，霜shuāng封fēng万wàn屋wū明míng飞fēi霰xiàn。

扶fú桑sāng跳tiào出chū丹dān砂shā丸wán，光guāng射shè半bàn天tiān萦yíng紫zǐ电diàn。

归guī涂tú微wēi暖nuǎn春chūn衫shān知zhī，小xiǎo风fēng不bù动dòng旗qí脚jiǎo垂chuí。

老lǎo夫fū掉diào头tóu心xīn独dú喜xǐ，翟dí园yuán梅méi花huā招zhāo我wǒ嬉xī。

呼hū儿ér媻pán姗shān且qiě勃bó窣sū，才cái出chū谯qiáo门mén寒hán刮guā骨gǔ。

东dōng风fēng十shí里lǐ卷juǎn黄huáng尘chén，眼yǎn花huā头tóu眩xuàn吹chuī倒dào人rén。

劣liè到dào翟dí园yuán风fēng便biàn止zhǐ，猿yuán鹤hè前qián导dǎo花huā迎yíng门mén。

玉yù林lín亭tíng子zi绝jué幽yōu绝jué，江jiāng梅méi千qiān树shù吹chuī香xiāng雪xuě。

茂mào松sōng轩xuān里lǐ清qīng更gèng清qīng，松sōng风fēng一yī鼎dǐng煎jiān茶chá声shēng。

春chūn光guāng催cuī柳liǔ未wèi肯kěn青qīng，池chí水shuǐ借jiè日rì无wú留liú冰bīng。

殷yīn勤qín犯fàn寒hán我wǒ不bù枉wǎng，分fēn付fù胜shèng游yóu天tiān岂qǐ轻qīng。

主zhǔ人rén看kàn客kè眼yǎn不bù白bái，鹦yīng鹉wǔ传chuán呼hū饷xiǎng肴yáo核hé。

桃táo花huā碎suì片piàn点diǎn鲈lú鲊zhǎ，紫zǐ茸rōng堆duī盘pán擘bāi鹑chún腊là。

霜shuāng余yú橘jú颗kē金jīn弹dàn香xiāng，雪xuě底dǐ笋sǔn芽yá玉yù版bǎn色sè。

老lǎo夫fū欲yù醉zuì金jīn叵pǒ罗luó，穉zhì子zi先xiān唱chàng骊lí驹jū歌gē。

不bù羞xiū冷lěng面miàn对duì风fēng物wù，奈nài尔ěr玉yù笋sǔn金jīn柑gān何hé。