资阳郡中咏怀 資陽郡中詠懷
腰章非达士,闭阁是潜夫。
匣剑宁求试,笼禽但自拘。
江清牛渚镇,酒熟步兵厨。
唯此前贤意,风流似不孤。
腰章非達士,閉閣是潛夫。
匣劍寧求試,籠禽但自拘。
江清牛渚鎮,酒熟步兵廚。
唯此前賢意,風流似不孤。
分享
译文
腰章不是通达的人,关闭阀门是潜夫。匣剑宁求职,笼禽只是自我约束。江清牛诸镇,酒成熟步兵厨。只有这些先贤意,风流似乎不孤单。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腰章不是通達的人,關閉閥門是潛夫。匣劍寧求職,籠禽只是自我約束。江清牛諸鎮,酒成熟步兵廚。只有這些先賢意,風流似乎不孤單。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腰章:古代官员腰间佩戴的官印。达士:有道德的人。闭阁:闭门不出。潜夫:指隐居的人。匣剑:放在盒子里的剑,比喻无用武之地。笼禽:被关在笼子里的鸟,比喻被困的人。江清牛渚镇:江水清澈,牛渚镇景色宜人。酒熟步兵厨:步兵厨中的酒已经酿熟。此句表达了诗人对前贤的敬仰,认为自己的风流才情并不孤单。腰章:古代官員腰間佩戴的官印。達士:有道德的人。閉閣:閉門不出。潛夫:指隱居的人。匣劍:放在盒子裏的劍,比喻無用武之地。籠禽:被關在籠子裏的鳥,比喻被困的人。江清牛渚鎮:江水清澈,牛渚鎮景色宜人。酒熟步兵廚:步兵廚中的酒已經釀熟。此句表達了詩人對前賢的敬仰,認爲自己的風流才情並不孤單。
赏析
腰章不是通达的人,关闭阀门是潜夫。匣剑宁求职,笼禽只是自我约束。江清牛诸镇,酒成熟步兵厨。只有这些先贤意,风流似乎不孤单。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腰章不是通達的人,關閉閥門是潛夫。匣劍寧求職,籠禽只是自我約束。江清牛諸鎮,酒成熟步兵廚。只有這些先賢意,風流似乎不孤單。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考