忆江南旧游二首 憶江南舊遊二首

yì jiāng nán jiù yóu èr shǒu

羊士谔 唐 羊士諤 唐

yáng shì è · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

山shān阴yīn道dào上shàng桂guì花huā初chū，王wáng谢xiè风fēng流liú满mǎn晋jìn书shū。

曾céng作zuò江jiāng南nán步bù从cóng事shì，秋qiū来lái还hái复fù忆yì鲈lú鱼yú。

曲qū水shuǐ三sān春chūn弄nòng彩cǎi毫háo，樟zhāng亭tíng八bā月yuè又yòu观guān涛tāo。

金jīn罍léi几jǐ醉zuì乌wū程chéng酒jiǔ，鹤hè舫fǎng闲xián吟yín把bǎ蟹xiè螯áo。

山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。

曾作江南步从事，秋来还复忆鲈鱼。

曲水三春弄彩毫，樟亭八月又观涛。

金罍几醉乌程酒，鹤舫闲吟把蟹螯。

山陰道上桂花初，王謝風流滿晉書。

曾作江南步從事，秋來還復憶鱸魚。

曲水三春弄彩毫，樟亭八月又觀濤。

金罍幾醉烏程酒，鶴舫閒吟把蟹螯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山阴道上桂花开始，王向风流满晋书。曾作江南步从事，秋天来恢复记忆鲈鱼。曲水春天赏花弄彩点，樟亭八月又观涛。金杯几乎醉乌程酒，鹤船闲吟把蟹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陰道上桂花開始，王向風流滿晉書。曾作江南步從事，秋天來恢復記憶鱸魚。曲水春天賞花弄彩點，樟亭八月又觀濤。金盃幾乎醉烏程酒，鶴船閒吟把蟹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山阴道：指会稽、剡县一带。王谢：东晋时王导、谢安家族，以风流著称。步从事：指担任步奏官。鲈鱼：指晋代张翰因思鲈鱼脍而辞官的故事。樟亭：指剡县南的樟亭。观涛：指观赏大潮。金罍：酒器。乌程酒：产于乌程（今浙江吴兴）的好酒。鹤舫：指装饰华丽的船。蟹螯：蟹脚。全诗通过回忆江南美景和与友人的欢聚，表达了对过去生活的怀念之情。山陰道：指會稽、剡縣一帶。王謝：東晉時王導、謝安家族，以風流著稱。步從事：指擔任步奏官。鱸魚：指晉代張翰因思鱸魚膾而辭官的故事。樟亭：指剡縣南的樟亭。觀濤：指觀賞大潮。金罍：酒器。烏程酒：產於烏程（今浙江吳興）的好酒。鶴舫：指裝飾華麗的船。蟹螯：蟹腳。全詩通過回憶江南美景和與友人的歡聚，表達了對過去生活的懷念之情。

赏析

山阴道上桂花开始，王向风流满晋书。曾作江南步从事，秋天来恢复记忆鲈鱼。曲水春天赏花弄彩点，樟亭八月又观涛。金杯几乎醉乌程酒，鹤船闲吟把蟹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陰道上桂花開始，王向風流滿晉書。曾作江南步從事，秋天來恢復記憶鱸魚。曲水春天賞花弄彩點，樟亭八月又觀濤。金盃幾乎醉烏程酒，鶴船閒吟把蟹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表