西郊兰若 西郊蘭若
云天宜北户,塔庙似西方。
林下僧无事,江清日复长。
石泉盈掬冷,山实满枝香。
寂寞传心印,玄言亦已忘。
雲天宜北戶,塔廟似西方。
林下僧無事,江清日復長。
石泉盈掬冷,山實滿枝香。
寂寞傳心印,玄言亦已忘。
分享
译文
说天应该北户,塔庙像西方。林下和尚没事,长江清天又长。石泉满把冷,山实在满枝香。寂寞传心印,玄学也已经忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說天應該北戶,塔廟像西方。林下和尚沒事,長江清天又長。石泉滿把冷,山實在滿枝香。寂寞傳心印,玄學也已經忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 兰若:梵语'阿兰若'的简称,意为寂静的居处,指寺庙。2. 北户:北面的窗户。3. 塔庙:指寺庙。4. 江清:江水清澈。5. 石泉:山间泉水。6. 传心印:指禅宗心法。7. 玄言:指玄妙之言,此处指佛教教义。1. 蘭若:梵語'阿蘭若'的簡稱,意爲寂靜的居處,指寺廟。2. 北戶:北面的窗戶。3. 塔廟:指寺廟。4. 江清:江水清澈。5. 石泉:山間泉水。6. 傳心印:指禪宗心法。7. 玄言:指玄妙之言,此處指佛教教義。
赏析
说天应该北户,塔庙像西方。林下和尚没事,长江清天又长。石泉满把冷,山实在满枝香。寂寞传心印,玄学也已经忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說天應該北戶,塔廟像西方。林下和尚沒事,長江清天又長。石泉滿把冷,山實在滿枝香。寂寞傳心印,玄學也已經忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考