山郭风雨朝霁怅然秋思 山郭風雨朝霽悵然秋思

shān guō fēng yǔ cháo jì chàng rán qiū sī

羊士谔 唐 羊士諤 唐

yáng shì è · táng

标签： 诗词詩詞

桐tóng竹zhú离lí披pī晓xiǎo，凉liáng风fēng似shì故gù园yuán。

惊jīng秋qiū对duì旭xù日rì，感gǎn物wù坐zuò前qián轩xuān。

江jiāng燕yàn飞fēi还hái尽jǐn，山shān榴liú落luò尚shàng繁fán。

平píng生shēng信xìn有yǒu意yì，衰shuāi久jiǔ已yǐ忘wàng言yán。

桐竹离披晓，凉风似故园。

惊秋对旭日，感物坐前轩。

江燕飞还尽，山榴落尚繁。

平生信有意，衰久已忘言。

桐竹離披曉，涼風似故園。

驚秋對旭日，感物坐前軒。

江燕飛還盡，山榴落尚繁。

平生信有意，衰久已忘言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐竹散乱明白，凉风似乎故园。惊秋对旭日，感物坐在前廊。江燕飞回尽，山石榴落还多。一生确实有意思，衰退已经忘记说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐竹散亂明白，涼風似乎故園。驚秋對旭日，感物坐在前廊。江燕飛回盡，山石榴落還多。一生確實有意思，衰退已經忘記說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐竹：桐树和竹子；离披：分散不整齐；晓：早晨；凉风：凉爽的风；故园：故乡；惊秋：惊讶于秋天的到来；旭日：初升的太阳；感物：感受到周围的事物；轩：高敞的房间；江燕：江边的燕子；飞还尽：飞走的燕子已经没有了；山榴：山上的石榴；衰久：衰老已久；忘言：无法用言语表达。桐竹：桐樹和竹子；離披：分散不整齊；曉：早晨；涼風：涼爽的風；故園：故鄉；驚秋：驚訝於秋天的到來；旭日：初升的太陽；感物：感受到周圍的事物；軒：高敞的房間；江燕：江邊的燕子；飛還盡：飛走的燕子已經沒有了；山榴：山上的石榴；衰久：衰老已久；忘言：無法用言語表達。

赏析

桐竹散乱明白，凉风似乎故园。惊秋对旭日，感物坐在前廊。江燕飞回尽，山石榴落还多。一生确实有意思，衰退已经忘记说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐竹散亂明白，涼風似乎故園。驚秋對旭日，感物坐在前廊。江燕飛回盡，山石榴落還多。一生確實有意思，衰退已經忘記說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表