山阁闻笛 山閣聞笛

shān gé wén dí

羊士谔 唐 羊士諤 唐

yáng shì è · táng

标签： 诗词詩詞

临lín风fēng玉yù管guǎn吹chuī参cān差chà，山shān坞wù春chūn深shēn日rì又yòu迟chí。

李lǐ白bái桃táo红hóng满mǎn城chéng郭guō，马mǎ融róng闲xián卧wò望wàng京jīng师shī。

临风玉管吹参差，山坞春深日又迟。

李白桃红满城郭，马融闲卧望京师。

臨風玉管吹參差，山塢春深日又遲。

李白桃紅滿城郭，馬融閒臥望京師。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当风吹排箫玉管，山坞春深天又慢。李白桃红到城市，马融闲躺在床上望着京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當風吹排簫玉管，山塢春深天又慢。李白桃紅到城市，馬融閒躺在牀上望着京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过‘临风玉管吹参差’描绘了山间吹笛的美景，‘山坞春深日又迟’反映了春天的暮色渐浓。‘李白桃红满城郭’运用李白典故，表达诗人对李白高洁品格的追慕。‘马融闲卧望京师’则是以马融自比，表达了诗人对功名利禄的淡泊。此詩通過‘臨風玉管吹參差’描繪了山間吹笛的美景，‘山塢春深日又遲’反映了春天的暮色漸濃。‘李白桃紅滿城郭’運用李白典故，表達詩人對李白高潔品格的追慕。‘馬融閒臥望京師’則是以馬融自比，表達了詩人對功名利祿的淡泊。

赏析

当风吹排箫玉管，山坞春深天又慢。李白桃红到城市，马融闲躺在床上望着京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當風吹排簫玉管，山塢春深天又慢。李白桃紅到城市，馬融閒躺在牀上望着京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表