暮秋言怀 暮秋言懷
城隅凝彩画,红树带青山。
迟客金尊晚,谈空玉柄闲。
驰晖三峡水,旅梦百劳关。
非是淮阳薄,丘中只望还。
城隅凝彩畫,紅樹帶青山。
遲客金尊晚,談空玉柄閒。
馳暉三峽水,旅夢百勞關。
非是淮陽薄,丘中只望還。
分享
译文
城角凝彩绘画,红树木带青山。慢客金尊晚,谈空玉柄之间。奔驰晖三峡水,旅梦百劳关。是淮阳薄,我只希望回到中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城角凝彩繪畫,紅樹木帶青山。慢客金尊晚,談空玉柄之間。奔馳暉三峽水,旅夢百勞關。是淮陽薄,我只希望回到中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了秋天的景色,通过‘城隅凝彩画’、‘红树带青山’等形象的语言,表现出作者对暮秋时节的感慨。‘迟客’、‘谈空’等词则表达了诗人羁旅他乡的孤寂和思归之情。‘淮阳薄’借用典故,表明自己并非轻视淮阳之地,而是渴望返回故乡。‘丘中只望还’直接抒发了归乡的强烈愿望。整首诗充满了浓烈的思乡情感,意境深远。詩中描繪了秋天的景色,通過‘城隅凝彩畫’、‘紅樹帶青山’等形象的語言,表現出作者對暮秋時節的感慨。‘遲客’、‘談空’等詞則表達了詩人羈旅他鄉的孤寂和思歸之情。‘淮陽薄’借用典故,表明自己並非輕視淮陽之地,而是渴望返回故鄉。‘丘中只望還’直接抒發了歸鄉的強烈願望。整首詩充滿了濃烈的思鄉情感,意境深遠。
赏析
城角凝彩绘画,红树木带青山。慢客金尊晚,谈空玉柄之间。奔驰晖三峡水,旅梦百劳关。是淮阳薄,我只希望回到中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城角凝彩繪畫,紅樹木帶青山。慢客金尊晚,談空玉柄之間。奔馳暉三峽水,旅夢百勞關。是淮陽薄,我只希望回到中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考