郡中即事三首 郡中即事三首

jùn zhōng jí shì sān shǒu

羊士谔 唐 羊士諤 唐

yáng shì è · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

晓xiǎo风fēng山shān郭guō雁yàn飞fēi初chū，霜shuāng拂fú回huí塘táng水shuǐ榭xiè虚xū。

鼓gǔ角jiǎo清qīng明míng如rú战zhàn垒lěi，

梧wú桐tóng摇yáo落luò似shì贫pín居jū。

青qīng门mén远yuǎn忆yì中zhōng人rén产chǎn，白bái首shǒu闲xián看kàn太tài史shǐ书shū。

城chéng下xià秋qiū江jiāng寒hán见jiàn底dǐ，宾bīn筵yán莫mò讶yà食shí无wú鱼yú。

晓风山郭雁飞初，霜拂回塘水榭虚。

鼓角清明如战垒，

梧桐摇落似贫居。

青门远忆中人产，白首闲看太史书。

城下秋江寒见底，宾筵莫讶食无鱼。

曉風山郭雁飛初，霜拂回塘水榭虛。

鼓角清明如戰壘，

梧桐搖落似貧居。

青門遠憶中人產，白首閒看太史書。

城下秋江寒見底，賓筵莫訝食無魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

了解风山郭雁飞开始，寒霜拂回塘水榭虚。鼓角清明如战斗堡垒，梧桐凋零就像贫居。青门远回忆中人产，老闲看太史书。城下秋江寒见底，宴会没有惊讶没有鱼吃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瞭解風山郭雁飛開始，寒霜拂回塘水榭虛。鼓角清明如戰鬥堡壘，梧桐凋零就像貧居。青門遠回憶中人產，老閒看太史書。城下秋江寒見底，宴會沒有驚訝沒有魚喫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雁飞初，指雁刚开始飞翔。霜拂回塘水榭虚，霜气拂过回塘的水榭显得空旷。鼓角清明如战垒，指鼓角声清脆如同战场上的战鼓。梧桐摇落似贫居，梧桐树叶飘落如同贫居一般。青门远忆中人产，青门指长安城门，远忆中人产指远离故乡。白首闲看太史书，白首指年老，闲看太史书指悠闲地阅读历史书籍。城下秋江寒见底，城下秋江的水寒冷到可以看到水底。宾筵莫讶食无鱼，宾筵指宴席，莫讶食无鱼指不要惊讶宴席上没有鱼。雁飛初，指雁剛開始飛翔。霜拂回塘水榭虛，霜氣拂過回塘的水榭顯得空曠。鼓角清明如戰壘，指鼓角聲清脆如同戰場上的戰鼓。梧桐搖落似貧居，梧桐樹葉飄落如同貧居一般。青門遠憶中人產，青門指長安城門，遠憶中人產指遠離故鄉。白首閒看太史書，白首指年老，閒看太史書指悠閒地閱讀歷史書籍。城下秋江寒見底，城下秋江的水寒冷到可以看到水底。賓筵莫訝食無魚，賓筵指宴席，莫訝食無魚指不要驚訝宴席上沒有魚。

赏析

了解风山郭雁飞开始，寒霜拂回塘水榭虚。鼓角清明如战斗堡垒，梧桐凋零就像贫居。青门远回忆中人产，老闲看太史书。城下秋江寒见底，宴会没有惊讶没有鱼吃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瞭解風山郭雁飛開始，寒霜拂回塘水榭虛。鼓角清明如戰鬥堡壘，梧桐凋零就像貧居。青門遠回憶中人產，老閒看太史書。城下秋江寒見底，宴會沒有驚訝沒有魚喫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表