句 句
风泉留古韵,笙磬想遗音。
桂朽有遗馥,莺飞安可待。
尘沙蔼如雾,长波惊飙度。
雁起汀洲寒,马嘶高城暮。
银釭倦秋馆,绮瑟瞻永路。
重有携手期,清光倚玉树。
(以上见张为《主客图》)。
風泉留古韻,笙磬想遺音。
桂朽有遺馥,鶯飛安可待。
塵沙藹如霧,長波驚飆度。
雁起汀洲寒,馬嘶高城暮。
銀釭倦秋館,綺瑟瞻永路。
重有攜手期,清光倚玉樹。
(以上見張爲《主客圖》)。
分享
译文
风泉留在古代韵,笙磬想遗音。桂腐朽有送给馥,莺飞安指日可待。灰尘蔼像雾,长波狂风度。雁起沙洲冷,马嘶高城暮。银薄片疲倦秋馆,绮瑟看永路。重有携手期,清光倚着玉树。(用上见到张为《主客图》)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風泉留在古代韻,笙磬想遺音。桂腐朽有送給馥,鶯飛安指日可待。灰塵藹像霧,長波狂風度。雁起沙洲冷,馬嘶高城暮。銀薄片疲倦秋館,綺瑟看永路。重有攜手期,清光倚着玉樹。(用上見到張爲《主客圖》)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
古韵:古代的韵味。遗音:遗留下来的声音。遗馥:遗留的香气。莺飞:黄鹂飞翔。尘沙:尘土和沙粒。长波:波浪。惊飙:狂风。汀洲:水边的沙洲。银釭:银制的灯。秋馆:秋天的旅馆。绮瑟:装饰华丽的琴。永路:漫长的道路。携手期:相约同行的时间。清光:明亮的月光。玉树:玉树琼枝,比喻美好的事物。古韻:古代的韻味。遺音:遺留下來的聲音。遺馥:遺留的香氣。鶯飛:黃鸝飛翔。塵沙:塵土和沙粒。長波:波浪。驚飆:狂風。汀洲:水邊的沙洲。銀釭:銀製的燈。秋館:秋天的旅館。綺瑟:裝飾華麗的琴。永路:漫長的道路。攜手期:相約同行的時間。清光:明亮的月光。玉樹:玉樹瓊枝,比喻美好的事物。
赏析
风泉留在古代韵,笙磬想遗音。桂腐朽有送给馥,莺飞安指日可待。灰尘蔼像雾,长波狂风度。雁起沙洲冷,马嘶高城暮。银薄片疲倦秋馆,绮瑟看永路。重有携手期,清光倚着玉树。(用上见到张为《主客图》)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風泉留在古代韻,笙磬想遺音。桂腐朽有送給馥,鶯飛安指日可待。灰塵藹像霧,長波狂風度。雁起沙洲冷,馬嘶高城暮。銀薄片疲倦秋館,綺瑟看永路。重有攜手期,清光倚着玉樹。(用上見到張爲《主客圖》)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考